NETVLIES - vertaling in Spaans

• retina
• retiniana
• de la retinales
• retinas
• retinianos
• retiniano
• retinianas

Voorbeelden van het gebruik van Netvlies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Schraap de resterende netvlies en choroidal lagen en spoel tweemaal met verse PBS telkens verlaten de stukken ondergedompeld in de oplossing voor ongeveer 10 s tegelijk.
Raspar las capas restantes de la retinales y coroides y lavar dos veces con PBS fresco cada vez dejando las piezas en la solución por aproximadamente 10 s.

Achter het netvlies van de ogen is een gebied bekend
Detrás de las retinas de los ojos hay un área conocida

Vaartuig kalibers en netvlies vasculaire netwerk parameters zijn twee hoofdcategorieën van parameters die zijn gemeld door de computer-assisted analyseprogramma.
Calibres de los vasos y la red vascular retiniana parameters son dos categorías principales de los parámetros reportados por el programa de análisis asistido por computadora.

Handmatige input, en zelfs na een gestandaardiseerde protocol, kunnen extra variabiliteit in het netvlies metingen invoeren.
Entradas manuales, aun siguiendo un protocolo estandarizado, pueden introducir más variabilidad en las mediciones de la retinales.

Het aantal Brn3a-positieve cellen werd gekwantificeerd op vlakke Gedragen netvlies op 1, 2, 3 en 6 weken na inductie van oculaire hypertensie.
El número de células positivas Brn3a se cuantificó en las retinas montadas en plano a 1, 2, 3 y 6 semanas después de la inducción de la hipertensión ocular.

Dit product biedt ultra resolutie beeld op het netvlies met de verrekijker indirecte oftalmoscoop tijdens de klinische praktijk
Este producto ofrece una resolución de la imagen retiniana Ultra con el oftalmoscopio binocular indirecto durante la práctica clínica

De hogere vasculaire tortuosities aangeven dat het netvlies vaartuigen over het algemeen rechtere in de AD-onderwerp zijn.
Las tortuosities vasculares superiores indican que los vasos retinianos son generalmente más rectos en el tema de AD.

Achter het netvlies van de ogen bevindt zich een gebied dat bekendstaat
Detrás de las retinas de los ojos hay un área conocida

Elderberry extract zal beschermen en regenereren netvlies paars, en patiënten genezen met oogziekten zoals pigmentosa, retinitis, glaucoom, en myopie.
El extracto de arándano protegerá y regenerará la púrpura retiniana y curará a los pacientes con enfermedades oculares como pigmentosa, retinitis, glaucoma y miopía,etc.

Eis waaraan elke lamp voldoet die geen risico voor het netvlies door blauw licht(LB)
Este requisito lo cumple cualquier lámpara que no ocasiona un riesgo retiniano por luz azul(LB)

de ingreep zelf bloedingen en scheurtjes in het netvlies heeft veroorzaakt.
durante la propia cirugía se producen hemorragias o desgarros retinianos.

Netvlies, is de aldehydeversie van vitamine A,
Retiniana, la versión del aldehido de la vitamina A,

fysieke impairments en ook karakteristieke rode vlekken in hun netvlies kunnen ontwikkelen.
físicas severas y también pueden desarrollar manchas rojas características en sus retinas.

behandeling voor deze voorwaarde, die aan de dood van netvlies epitheliaale cellen en de opeenhoping van proteïnen toe te schrijven is.
que es debido a la muerte de células epiteliales retinianas y de la acumulación de proteínas.

Retinol doet dienst als een opslagvorm van vitamine A, die in en van netvlies, de actieve aldehydevorm van de molecule kan worden omgezet.
El Retinol actúa como formulario de almacenamiento de la vitamina A, que se puede convertir a y desde retiniano, el formulario activo del aldehido de la molécula.

Vermindering van het gezichtsvermogen als gevolg van spasmen van de bloedvaten in het netvlies, evenals oedeem van de optische schijf;
Deterioro de la visión debido al espasmo de los vasos retinianos, así como edema del disco óptico;

Figuur 10: Een voorbeeld om te laten zien van de verschillen in netvlies therapieën tussen een normale onderwerp
Figura 10: Un ejemplo para mostrar las diferencias en la vasculatura retiniana entre un sujeto normal

zijn golflengten zullen kilometers afleggen om pinpricks te vormen op het netvlies van mensen.
sus longitudes de onda viajarán millas para formar pinchazos en las retinas de las personas.

Vitamine C kan ook de goede werking van uw netvlies cellen uit te breiden als per studies.
La vitamina C también podría extender el funcionamiento adecuado de sus células retinianas según los estudios.

Zijn hoornvlies zou naar het Schepens Eye Research Instituut gaan, onderdeel van Harvard Medical School; en zijn netvlies naar de Universiteit van Pennsylvania.
Sus córneas al Instituto de Investigación Ocular Schepens que es parte de la Escuela de Medicina de Harvard, y sus retinas a la Universidad de Pennsylvania.