NEUROBLOC - vertaling in Spaans

• neurobloc

Voorbeelden van het gebruik van Neurobloc in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ook andere geneesmiddelen kunnen de manier waarop NeuroBloc werkt beïnvloeden.
de actuar de algunos medicamentos y otros medicamentos pueden afectar a la forma de actuar de NeuroBloc.

ging behandeling met NeuroBloc ook gepaard met een significante reductie in TWSTRS- en VAS-pijnscores bij elke behandelingssessie na week 4,
el tratamiento con NeuroBloc se asoció a una reducción significativa en las puntuaciones del dolor en TWSTRS

overeenstemming met de nationale bevoegde instantie in elke lidstaat waarin NeuroBloc in de handel wordt gebracht, bij de lancering en na de lancering alle artsen die NeuroBloc naar verwachting zullen gebruiken, worden voorzien van het geüpdatete informatiepakket voor artsen met de volgende elementen.
las discusiones con las Autoridades Nacionales Competentes de cada Estado Miembro donde se comercialice NeuroBloc, se entregue, durante y después del lanzamiento, a todos los médicos susceptibles de utilizar NeuroBloc la información actualizada para el médico que incluya los siguientes elementos.

Zwangerschap en borstvoeding U behoort in het algemeen NeuroBloc niet te ontvangen als u zwanger bent of borstvoeding geeft, omdat er niet voldoende informatie is over het gebruik van NeuroBloc bij patiënten die zwanger zijn en het is niet bekend of de moedermelk van moeders die borstvoeding geven en met dit geneesmiddel zijn behandeld NeuroBloc bevat.
Embarazo y lactancia Por lo general, no le deben administrar NeuroBloc si está embarazada o en período de lactancia, porque no hay información suficiente sobre el uso de NeuroBloc en pacientes embarazadas y no se sabe si la leche materna de las madres tratadas con el medicamento contiene NeuroBloc.

het effect van herhaalde doses NeuroBloc bij proefpersonen met CD die al resistent waren tegen botulinetoxine type A, in vergelijking met proefpersonen die reageerden op botulinetoxine type A.
el efecto de dosis múltiples de NeuroBloc en sujetos con distonía cervical que ya eran resistentes a la toxina botulínica tipo A en comparación con sujetos que respondían a la toxina botulínica tipo A.

WAT IS NEUROBLOC EN WAARVOOR WORDT HET GEBRUIKT.
QUÉ ES NEUROBLOC Y PARA QUÉ SE UTILIZA.

Hoe werkt NeuroBloc?
¿Cómo actúa NeuroBloc?

Wat bevat NeuroBloc.
¿Qué contiene NeuroBloc?

Overige informatie over NeuroBloc.
Otra información sobre NeuroBloc.

Overige informatie over NeuroBloc.
Otras informaciones sobre NeuroBloc.

Waarom is NeuroBloc goedgekeurd?
¿Por qué se ha aprobado NeuroBloc?

NeuroBloc 5.000 eenheden/ml, oplossing voor injectie.
NeuroBloc 5000 U/ ml solución inyectable.

NeuroBloc 5.000 E/ml oplossing voor injectie.
NeuroBloc 5000 U/ml solución inyectable.

NeuroBloc wordt uitsluitend aanbevolen voor intramusculaire toediening.
NeuroBloc está recomendado exclusivamente para administración intramuscular.

NeuroBloc is een neuromusculaire blokkerende stof.
NeuroBloc es un agente bloqueante neuromuscular.

NeuroBloc 5000 E/ml oplossing voor injectie i.m.
NeuroBloc 5000 U/ ml solución inyectable IM.

NeuroBloc bevat de werkzame stof botulinetoxine type B.
NeuroBloc contiene el principio activo toxina botulínica de tipo B.

Waarom is NeuroBloc geregistreerd in de EU?
¿Por qué se ha autorizado NeuroBloc en la UE?

NeuroBloc wordt geleverd in injectieflacons voor eenmalig gebruik.
NeuroBloc se presenta en viales de un solo uso.

NeuroBloc wordt voorgeschreven voor de behandeling van cervicale dystonie.
NeuroBloc se utiliza para tratar la distonía cervical.