NUMERIEK - vertaling in Spaans

• numérico
• numéricamente
• número
• numérica
• numéricos
• numéricas
• numiricamente

Voorbeelden van het gebruik van Numeriek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de gegevens voor een datum en tijd numeriek zijn, betekent dat er eenvoudig bewerkingen
hora son numéricos, es sencillo realizar cálculos,

wordt er geen poging gedaan de argumentwaarden numeriek te interpreteren voordat er wordt vergeleken.
no se intenta hacer una interpretación numérica de los valores del argumento antes de la comparación.

De gegevenstypen Numeriek, Booleaans en Datum/tijd hebben altijd de grootte -1.
Los tipos de datos numéricos, booleanos y de fecha/hora siempre utilizan -1 como tamaño.

vooral als de gegevens numeriek zijn.
los datos son numéricos.

karakter, numeriek.
caracteres, numéricos,etc.

laatste tekens kunnen alfanumeriek of numeriek zijn, maar ze mogen niet allebei numeriek zijn.
el último deben ser alfabéticos o numéricos; pero no pueden ser los dos numéricos.

De data(grafisch, numeriek of symbolisch) die tussen zender
Los datos(gráficos, números o símbolos) transmitidos entre el transmisor

zal niet verschijnen in Pinyin-letters, Arabisch numeriek.
no aparecerá en las letras de Pinyin, números arábigos.

Indien het wachtwoord numeriek is, verschijnt een 123-indicator naast het wachtwoordveld.
Si la contrasea es numrica, aparece un indicador 123 al lado del campo de contrasea.

Ofschoon de EU-lidstaten in de Raad van Gouverneurs van de Wereldbank numeriek in de meerderheid zijn, hebben zij algemeen gesproken minder invloed
A pesar de que numéricamente los Estados miembros de la Unión dominan el consejo de dirección del Banco, globalmente tienen menos

Als u de opties numeriek wilt analyseren, voegt u de waarschijnlijkheid van iedere uitkomst
Si se desea analizar las opciones por numeración, incluir la probabilidad de cada uno de los resultados

Hoewel numerieke waardes worden vastgesteld door een meetinstrument, worden de uiteindelijke beslissingen over aspecten die niet numeriek kunnen worden gekwantificeerd door een mens gedaan.
Aunque los valores numéricos están determinados por un dispositivo de medición, una persona toma las decisiones finales sobre aspectos que no pueden cuantificarse numéricamente.

wat anders ook van de Bijbel, alles, de numeriek, alles past perfect bijeen.
cualquier otra cosa de la Biblia, todo, la numerología, todo se une perfectamente.

gekleurde staafgrafiek of numeriek.
barras coloreadas o con los valores numéricos.

hebben bepaalde computers compacte toetsenborden zonder numeriek toetsenbord.
algunos ordenadores utilizan teclados compactos sin teclado numrico.

Dit die Numeriek toetsenblok van Ruw Roestvrij staalmateriaal wordt gemaakt,
Este teclado numérico hecho del material rugoso del acero inoxidable,

was clopidogrel numeriek inferieur aan, maar niet statistisch significant verschillend van, ASA(RRR= -4,0%;
clopidogrel fue numéricamente inferior pero no estadísticamente diferente a AAS(RRR= -

Dit Numeriek toetsenblok dat speciaal voor het openbare systeem van de toegangsingang, Telefoontoestel, digitale het slotsystemen van het Deurtoegangsbeheer, veiligheidsalarm, het parkeren controle,
Este teclado numérico diseñado especialmente para el sistema de la entrada del acceso público,

Om de duur van een overgang numeriek in te stellen, klikt u op het duurveld dat verschijnt
Para establecer la duracisn de una transicisn numiricamente, haga clic en el campo de duracisn que aparece

Opeenvolgende paren zijn getrokken nummers in dezelfde uitslag die elkaar numeriek opvolgen(bijvoorbeeld 1 en 2 of 34 en 35), ongeacht de volgorde waarin ze werden getrokken.
Los pares consecutivos son números sorteados en el mismo resultado, el cual sigue el uno al otro numéricamente(por ejemplo 1 y 2 o 34 y 35), independientemente del orden en que fueron sorteados.