OFFENSIEVEN - vertaling in Spaans

• ofensivas
• la ofensiva

Voorbeelden van het gebruik van Offensieven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De militaire offensieven die werden gelanceerd in het zuidoosten van Anatolië
Las ofensivas militares lanzadas en el sudeste de Anatolia

Gedurende de maanden van 1949 een reeks van Chinese Communistische offensieven geleid tot de vangst van haar kapitaal Nanjing op 23 april
A lo largo de los meses de 1949, una serie de ofensivas comunistas chinas llevaron a la captura de su capital,

gevolgd door een tijdelijke pauze in de gevechten die Duitsland gebruikt voor te bereiden op hun aankomende offensieven.
seguido de una pausa temporal en el combate que Alemania utilizó para preparar sus próximos ofensivas.

het falen van de twee grote Chinese offensieven die maand waarschijnlijk was wat zorgde ervoor
el fracaso de las dos ofensivas chinas principales ese mes probablemente era lo que hizo

met name in het Panshir-dal- het betreft hier vluchtelingen na de offensieven van april en mei-
especialmente en el valle del Panshir-se trata de los desplazados tras los combates de abril y mayo-,

Zijn beslissing om een riskante reeks offensieven tegen Noorwegen, Frankrijk
Su decisión de montar una serie arriesgada de ofensivas contra Noruega, Francia

Zijn beslissing om een riskante reeks offensieven tegen Noorwegen, Frankrijk
Su decisión de montar una serie arriesgada de ofensivas contra Noruega, Francia

het voortzetten van de militaire offensieven “in de komenden weken
así como la continuación de las ofensivas militares«en las próximas semanas

Bevat talloze defensieve en offensieve moves die je gebruikt in snelle, intense gevechten.
Amplia variedad de movimientos de defensa y ataque en una lucha rápida e intensa.

Het digitale offensief begint in januari.
La campaña digital comienza en enero.

Een verkleed personage stelt de offensieve en defensieve uitrusting voor van een arquebusier.
Un personaje disfrazado presenta el equipamiento ofensivo y defensivo de un arcabucero.

Offensief is de beste aanval.
El ataque es la mejor forma de ataque..

China heeft vorige week laten zien dat het serieuze offensieve militaire macht heeft.
China mostró la semana pasada que tiene un poder militar ofensivo serio.

The Wolves' zijn hun offensief begonnen.
Los lobos comenzaron su ataque.

Deze keer wordt 't een groot offensief.
Esta vez, será un ataque mayor.

ging direct naar offensief.
fue directa a la ofensa.

generaal, geen offensieve.
no una ofensa.

Wat er met Glazier is gebeurd is een ongekend offensief tegen ons land.
Lo que le sucedió en Claviere es una ofensa sin precedentes contra nuestro país.

Wat er met Glazier is gebeurd is een ongekend offensief tegen ons land.
Lo que ha sucedido en Claviere es una ofensa sin precedentes a nuestro país.

Een ding dat je zonder een uitspraak doet, kan offensief worden verkregen.
Una cosa que indiques sin ella se puede obtener ofensivamente.