OM DE STUDENT - vertaling in Spaans

• al estudiante
• al alumno
• a los estudiantes

Voorbeelden van het gebruik van Om de student in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met PC Market Lite hebt u de mogelijkheid om de student te zien en te beoordelen, of u hebt hem vandaag nodig.
Con PC Market Lite, tiene la oportunidad de ver a su alumno y su opinión o lo necesita ahora.

Vereisten voor de PhD-programma gaat het vaak om de student die reeds behaalde een Master's degree.
Los requisitos para un programa de Doctorado suelen implicar que el estudiante haya obtenido ya un título de Máster.

Mijn doel is om de student vooruit te helpen zonder hem te overbelasten door hem vertrouwen te geven.
Mi objetivo es hacer avanzar al estudiante sin sobrecargarlo, permitiéndole ganar confianza.

-programma's zijn bedoeld om de student voor te bereiden op onderzoek
están diseñados para preparar al estudiante para llevar a cabo investigación

Zorgen over de publieke financiering van het hoger onderwijs werden weer in terug te vinden 2014 na het voorstel van de federale regering om de student vergoedingen dereguleren.
Las preocupaciones sobre la financiación pública de la educación superior se refleja de nuevo en 2014 siguiendo la propuesta del gobierno federal para desregular cuotas de los estudiantes.

die een systemische visie om de student, zowel technische en leidinggevende;
proporcionando una visión sistémica para el estudiante, tanto a nivel técnico y de gestión;

Het doel van de Construction Technology Certificate Program is om de student met voldoende timmerwerk vaardigheden trainen om werk op het gebied Building Trades van het werk te beginnen.
El propósito del Programa de Certificación Tecnología de la Construcción es capacitar al estudiante con suficientes conocimientos de carpintería para empezar a trabajar en el campo de Oficios de la Construcción de la obra.

Deze voorwaarden dienen ook als een mentor om de student te selecteren die ze zullen volgen in de voogdij in elk van de secties van de leerplanpraktijken,
Estos Terms sirven además a los mentores para seleccionar al alumno que tomarán en tutela en cada una de las secciones de prácticas curriculares,

Wear The Woman's Design cursus is om de student voor de professionele realiteit van de mode-wereld voor te bereiden,
Desgaste de la Mujer Diseño del curso es preparar al estudiante para la realidad profesional del mundo de la moda,

Sommige methoden die leraren na de ervaring gebruiken, zijn om de betreffende student in"boodschappenjongen" te veranderen, zodat hij zijn energie kan verplaatsen en focussen.
Algunos métodos que emplean los docentes tras la experiencia es convertir al alumno en cuestión en“chico de los recados” con el fin de que este pueda moverse y focalizar su energía.

Ons programma is niet alleen ontworpen om de student de mogelijkheid geven om Engels te spreken,
Nuestro programa está diseñado no sólo para dar al estudiante la capacidad de hablar Inglés,

een uur vertraging heeft, heeft Maltalingua het recht om de student 10 euro aan te rekenen persoon, pro rata,
Maltalingua se reserva el derecho de cobrar a los estudiantes una tarifa adicional de 10€ por hora por persona,

Het programma is ontworpen om de student voor te bereiden op de arbeidsmarkt door hen de hulpmiddelen te bieden voor de juiste interpretatie
El programa está diseñado para preparar al estudiante para el mercado laboral, proporcionándoles las herramientas necesarias

De in dit high-impact hoofddoelstelling Leadership Development Program methodologie is om de student te plaatsen in een echte context te kunnen lossen in de klas op situaties die kunnen worden geconfronteerd in hun eigen bedrijf.
La metodología de alto impacto utilizada en este Programa en Desarrollo Directivo tiene como principal objetivo situar al alumno en un contexto real para que sea capaz de resolver en clase a situaciones que pueda enfrentarse en su propia empresa.

Ons programma is niet alleen ontworpen om de student de mogelijkheid geven om Engels te spreken,
Nuestro programa es diseñado no solamente para dar a los estudiantes la habilidad de hablar Inglés,

Wij bieden een all-inclusive programma leertijd(Externship), die juist is bedoeld om de student te helpen bij het uitbreiden van hun voedingsmiddelenindustrie kennisbasis
Ofrecemos un programa de todo incluido el aprendizaje(pasantía), que ha sido diseñado precisamente para ayudar al estudiante a ampliar su base de conocimientos de la industria alimentaria

Voor een juist gebruik van SpineTracker is een Gokhale Method-docent vereist om de student te helpen bij het vinden en instellen van houdingsidealen, om de beelden
El uso adecuado de SpineTracker requiere un profesor del Método Gokhale para ayudar al alumno a encontrar y establecer ideales de postura,

Het doel van de stage is om de student vertrouwd te maken met hoe onderzoek plaatsvindt in een niet-academische omgeving
El propósito de la pasantía es familiarizar al estudiante con la forma en que se realiza la investigación en un entorno no académico

De cursus Online modebeheer is bedoeld om de student in staat te stellen een brede blik te werpen op de belangrijkste gebieden die te maken hebben met het runnen van een modebedrijf,
El curso de Gestión de Moda Online pretende capacitar al alumno a tener una mirada amplia sobre las áreas más importantes que involucran la gestión de una empresa de moda,

Het doel van deze master is om de student te voorzien van de specifieke vaardigheden om succesvol te voldoen aan de eisen van de arbeidsmarkt
El objetivo de este Máster es dotar al alumno de las capacidades específicas para enfrentarse con éxito a las exigencias del mercado laboral