Voorbeelden van het gebruik van Om extra informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het doel van de optionele velden is het je mogelijk maken om extra informatie toe te voegen aan je profiel, SMART toe te laten om je sneller te contacteren en/of om die inlichtingen te bekomen die relevant zijn in het kader van de Website.
El propósito de los campos opcionales es permitir que añadas información adicional a tu perfil, permitir que SMART pueda contactarte más rápidamente y/o obtener Fansite Programma Het bezoeken van fansites is een geweldige manier voor onze spelers om extra informatie over Tibia te verkrijgen, of dat nou informatie in andere talen,
Programa para Fansites Visitar fansites(páginas de internet hechas por fans) es una excelente manera para que los jugadores reciban información extra sobre Tibia, sea Zo kunnen we een derde partij de opdracht geven om de juistheid van informatie in onze databases te controleren of om extra informatie over personen binnen onze databases te verzamelen uit commercieel beschikbare bronnen.
Es posible que contratemos a un tercero para verificar la exactitud de la De„resultaten van onze analysehulp om extra informatie over de vereniging tussen een verhoging van lichaamsvet te verstrekken, en in het bijzonder het diepgewortelde vet,
De LidStaten worden evenwel aangemoedigd om extra informatie van netten met een grotere dichtheid te verzamelen volgens de gemeenschappelijke methodiek,
No obstante, se ha instado a Los Es tados miembros para que^ empleando la metodología común, recojan información complementaria de redes de mayor densidad, a fin de obtener datos represenEen belangrijke factor bij de gunning was het concept dat bezoekers een Newton apparaat zou gebruiken om extra informatie, erachter te komen waar ze in het museum waren,
Un factor principal en Altijd ligt de weg voor u open om meer kennis te vergaren, om extra informatie in te winnen aangaande uw huidige
Siempre está la puerta abierta para adquirir más conocimiento, para ganar más información adicional sobre vuestro trabajo presenteAltijd ligt de weg voor u open om meer kennis te vergaren, om extra informatie in te winnen aangaande uw huidige
El camino siempre está abierto para adquirir más conocimiento, para conseguir una información adicional sobre vuestro trabajo presenteOpmerking: Voer DIC microscopie parallel wanneer het mogelijk om extra informatie te verkrijgen voor de toegang tot de stadia van apoptose door het observeren van de veranderingen in de morfologie van de cel in dezelfde groep cellen(zie Protocol 4.1 voor DIC microscopie).
Nota: Realice la microscopía DIC en paralelo cuando posible obtener información adicional para el acceso a las etapas de la apoptosis mediante la observación de las alteraciones de la morfología celular en el mismo grupo de células(Ver 4.1 Protocolo para la microscopía DIC).is het verplicht je e-mailadres en naam op te geven om bij deze premium inhoud te kunnen komen en om je extra informatie over andere zaken te kunnen verschaffen.
dirección de correo electrónico en forma obligatoria. Estos datos se usarán para otorgarle acceso al contenido premium y brindarle información adicional sobre otro contenido.van IP-adressen om misbruik van onze website te voorkomen of op te sporen en/of om op dergelijk misbruik te reageren en/of om extra informatie op te slaan om u te kunnen identificeren
detectar y/o responder al abuso de nuestro sitio web y/o almacenar información adicional para poder identificarleGebruik" Instellingen"- >" Hulpmiddelen" om de verschillende hulpmiddelen die u helpen om extra informatie in de uw woordenlijsten in te brengen.
palabras que puede introducir. Utilice« Preferencias»-> « Herramientas» para activar las diferentes herramientas que le ayudarán a establecer información adicional para su vocabulario. Esto incluye imágenes, sonido, tipos de palabrapersoonlijk af te stemmen, zodat u een bepaalde hardloopsessie aan de concrete omstandigheden kunt aanpassen of om extra informatie over uw hardloopsessies te kunnen verstrekken.
permitirle ajustar una carrera determinada en función de las circunstancias concretas o proporcionarle más información detallada sobre sus carreras.u een bepaalde hardloopsessie aan de concrete omstandigheden kunt aanpassen of om extra informatie over uw hardloopsessies te kunnen verstrekken.
permitirle ajustar una carrera concreta para unas circunstancias determinadas o proporcionarle más información detallada sobre sus carreras.worden gebruikt om extra informatie te verwerken, niet-kernfuncties op de website van Coravin mogelijk te maken
se pueden usar para procesar información adicional, habilitar funcionalidades no esenciales en el sitio web de CoravinEen belangrijke factor bij de gunning was het concept dat bezoekers een Newton apparaat zou gebruiken om extra informatie, erachter te komen waar ze in het museum waren,
Un factor importante en el premio era el concepto de que los visitantes se utilice un dispositivo de Newton para acceder a información adicional, averiguar dónde estaban en el museo, escuchar el audio,Je kreeg een mail om extra informatie te geven.
Recibió un mensaje que solicita información adicional.Bereidt om extra informatie te geven en heel flexibel.
Ofrece información adicional y es muy flexible.De subkanaalgegevens worden gebruikt om extra informatie op te slaan.
Los datos de subcanal se utilizan para guardar información adicional.Selecteer een poort om extra informatie weer te geven….
Seleccione un puerto para ver información adicional.
