OM HET ACCOUNT - vertaling in Spaans

• de la cuenta
• cuenta
• de cuenta

Voorbeelden van het gebruik van Om het account in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

is het tijd om het account te verwijderen.
es el momento de eliminar la cuenta.

Na de eerste keer aanmelden, is het mogelijk om het geleverde authenticatietoken te gebruiken om het account opnieuw te verifiëren.
Después del primer inicio de sesión, es posible usar el token de autenticación proporcionado para volver a autenticar la cuenta.

Gaarne uw e-mailadres controleren om het account te activeren.
compruebe su correo electrónico para activar la cuenta.

Gegevens om het account en de dienstverlening aan de klant te beherenaanmaakdatum van het account, klacht van de klant.
Los datos que permiten la gestión de la cuenta del cliente y del servicio de atención al cliente(fecha de creación de la cuenta, reclamación del cliente,etc.);

Na onze support team controleert u bevoegd bent om het account te annuleren, je hele Penny Veiling Wizards rekening zal worden geannuleerd
Después de nuestro equipo de soporte verifica que esté autorizado para cancelar la cuenta, toda su subasta Penny Wizards cuenta será cancelada y cualquier saldo restante

dan komt hij of zij in aanmerking om zelf het account te beheren.
podrá administrar su cuenta sin ayuda.

beëindigen, moet u de procedure om het account te annuleren volgen voor elke service of account die u wilt annuleren.
deberás seguir el proceso de cancelación de cuenta de cada servicio o cuenta individual que desees cancelar.

in te wisselen op te schorten of te beëindigen of om het account op te schorten of te beëindigen.
de suspender o cancelar su cuenta del programa en cualquier momento.

hebben we besloten om het account te financieren en enkele kleine transacties te plaatsen om te zien hoe de zaken lopen.
en la página principal, decidimos financiar la cuenta y realizar algunas operaciones pequeñas para ver cómo funcionan las cosas.

Om het account aan te vullen waaraan de bankpas gehecht is,
Para reponer la cuenta a la que se adjunta la tarjeta bancaria, simplemente envíe un

Bijna alle makelaars hebben de mogelijkheid om het account aan te maken en in te ruilen tegen een demo-
Casi todos los corredores tienen las opciones para crear la cuenta e intercambiar en una cuenta de demostración

Ouderlijk toezicht Bij online toegang tot FIFA Ultimate Team via de companion app of de webapp is het mogelijk om het account voor je kind aan te maken en beperkingen in te stellen voor het FIFA Ultimate Team online account..
Es posible configurar la cuenta online de FIFA Ultimate Team para un menor a tu cargo y establecer las restricciones que desees accediendo a FIFA Ultimate Team online mediante la aplicación web o la aplicación complementaria.

Monster behoudt het recht om het account van enige Gebruiker te beëindigen en de toegang tot de Monster Sites voor enige Gebruiker te blokkeren, die herhaaldelijk overtreder is van auteursrecht
Monster se reserve el derecho de cancelar las cuentas de aquellos usuarios, así como bloquearle el acceso a los Sitios Monster a cualquier Usuario que reincida en la infracción de los derechos de propiedad intelectual

Monster behoudt het recht om het account van enige Gebruiker te beëindigen en de toegang tot de Monster Sites voor enige Gebruiker te blokkeren, die herhaaldelijk overtreder is van auteursrecht
Cancelaremos las cuentas de cualquier titular y bloquearemos el acceso a nuestro sitio de Internet y/o los demás sitios Monster a cualquier usuario que de forma reiterada viole los derechos de autor

Verkoper heeft hetrecht te besluiten om het account van Koper op basis van die situatie tesluiten en Koper te verbieden
El Vendedor tiene derecho a decidir si cierra la Cuenta del Comprador en base a dicha situación

Benefit heeft ook het recht(maar is niet verplicht) om het account van een geregistreerde gebruiker
Benefit también tiene el derecho(pero no la obligación) de poner fin a la cuenta de un usuario registrado

Immortalize" Facebook biedt de mogelijkheid om het account van de overledene om te zetten in een Herinneringsaccount Dit account staat niemand toe om in te loggen, volgens de privacy van de overledene,
Inmortalizar” Facebook ofrece la opción de convertir la cuenta de la persona fallecida en una Cuenta Conmemorativa Esta cuenta no permite a nadie iniciar sesión,

de uitgever een andere entiteit heeft geautoriseerd om het account uit veld 2 te beheren
el editor ha autorizado a otra entidad para que controle la cuenta indicada en el campo 2

hebben wij het recht om het account te annuleren en het beëindigen van de Diensten en/
tendremos el derecho de cancelar la cuenta y terminar los Servicios y/

verbindt u zich ertoe om het account ten minste een jaar te laten groeien voordat u geld.
comprométase a hacer crecer la cuenta durante al menos un año antes de retirar dinero.