ONBEWAAKTE - vertaling in Spaans

• sin vigilancia
• no vigilado
• sin supervisión
• desatendidas
• no supervisado
• desprotegidos

Voorbeelden van het gebruik van Onbewaakte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor onbewaakte installaties van Windows XP SP2
Para las instalaciones desatendidas del SP2 de Windows XP

Onbewaakte parkeerplaatsen in de voorkant van het huis- Wi-fi- closet- toilet
Aparcamiento sin vigilancia en el frente de la casa- Wi-Fi- closet- aseo

Onbewaakte tijd alleen op een werf kan het verlies betekenen van je dierbare metgezel
El tiempo sin supervisión solo en un patio podría significar la pérdida de su preciado compañero

de etiketten van de gegevens gebruikt, terwijl de PCA is een onbewaakte leren algoritme dat de etiketten negeert.
PCA es un algoritmo de aprendizaje no supervisado que ignora las etiquetas.

Het wordt aanbevolen om niet op onverlichte of onbewaakte ruimtes te parkeren, en om het voertuig te inspecteren voor vertrek.
Se recomienda no aparcar en los espacios sin luz o sin supervisión, y llevar a cabo una inspección del vehículo antes de su uso.

In het licht van de maan zingen ze geweldige liederen met hun magisch mooie stemmen en lokken onbewaakte vissers en zeilers naar zichzelf.
A la luz de la luna, cantan canciones increíbles con sus voces mágicamente hermosas y atraen a los pescadores y marineros desprotegidos.

de etiketten van de gegevens gebruikt, terwijl de PCA is een onbewaakte leren algoritme dat de etiketten negeert.
PCA es un algoritmo de aprendizaje no supervisado que ignora las etiquetas.

Hotel Areion heeft onbewaakte privéparkeergelegenheid, een grote tuin,
El Hotel Areion dispone de aparcamiento privado sin vigilancia, jardín extenso,

de computers waren altijd bezig met onbewaakte kinderen computerspelletjes.
los ordenadores eran siempre ocupado con niños sin supervisión jugando juegos computarizados.

Er is een gratis onbewaakte garderobe waar je tassen
Hay un guardarropa gratuito sin vigilancia donde puede dejar su bolso

wees op het grotere risico van diefstal op onbewaakte parkeerplaatsen.
el mayor riesgo existe en los aparcamientos no vigilados.

Het geheel is omheind om te voorkomen dat kleine, onbewaakte kinderen toegang hebben tot het zwembad.
El área está vallada para evitar que los pequeños niños desatendidos tengan acceso a la piscina.

en een kilometerslange, onbewaakte kustlijn om het product te versturen.
kilómetros de costa no vigilada para enviar el producto al norte.

Af en toe vallen, in onbewaakte momenten, kleine kinderen in het water
En ocasiones, en momentos de descuido, algún niño pequeño cae al agua

Hoeveel Error onbewaakte nieuwe gebouwen zijn gemaakt,
¿Cómo se hacen muchos de error sin supervisión nuevos edificios,

Ook onbewaakte installaties kunnen, dankzij een geavanceerd algoritme nog steeds helemaal verwijderd worden.
Las instalaciones no monitoreadas incluso se pueden eliminar gracias a un avanzado algoritmo de limpieza en profundidad.

de migranten in de buurt van Andrianoupolis worden verzameld om de grotendeels onbewaakte Turks-Griekse landgrenzen in de Evros regio over te steken.
del área de Andrianoupolis, para cruzar las fronteras terrestres greco-turcas en su mayoría sin vigilancia en la región de Evros.

Voor de inzet bij onbewaakte continue droogtaken,
Para el secado permanente no vigilado en chalés o en barcos,

De TeamViewer Host voor de Raspberry Pi is een systeemservice die onbewaakte toegang tot Raspberry Pi-apparaten mogelijk maakt
TeamViewer Host para Raspberry Pi es un servicio de sistema que permite el acceso no supervisado a dispositivos Raspberry Pi para

deden de onbewaakte automatische vuurtorens hun werk voor een bepaalde tijd, maar na enige tijd, stortten ook zij in.
los faros automática desatendida trabajo lo hizo durante algún tiempo, pero después de algún tiempo que se hundió también.