ONGEREGULEERDE - vertaling in Spaans

• no regulados
• desregulada
• no reglamentada
• no regulada
• no regulado
• no reguladas
• desregulado
• sin regulación

Voorbeelden van het gebruik van Ongereguleerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze breiden de ongereguleerde vrije markt uit naar gebieden die tot voor kort tot ons privéleven behoorden.
Están ampliando el libre mercado desregulado sobre áreas de nuestras vidas que antes eran privadas.

wordt verkocht als een voedingssupplement ongereguleerde.
el suplemento dietético no regulada.

Door klimaatverandering, bevolkingsgroei en ongereguleerde irrigatie, heeft de omgeving te lijden onder woestijnvorming,
Debido al cambio climático, el crecimiento de la población y el riego no regulado, el área circundante sufre de desertificación,

Ongereguleerde maaltijden leiden vaak tot hoge schommelingen in de bloedsuikerspiegel en een verzwakking van de concentratie.
Come regularmente Las comidas no reguladas a menudo conducen a fluctuaciones altas del nivel de azúcar en la sangre y debilitan la concentración.

Sinds de zestiger jaren kende het gebied Sachin in het westen van India een ongehoorde, ongereguleerde industrialisatie, geïllustreerd door de talrijke textielfabrieken.
Desde los años sesenta el área de Sachin en la India occidental ha sufrido una industrialización sin precedentes, no regulada, ejemplificada en sus numerosas fábricas textiles.

de kindertijd van mijn zoon had ik een volledig ongereguleerde biologische klok.
la infancia de mi hijo, tuve un reloj biológico completamente desregulado.

De producten zijn grotendeels ongereguleerde en over het algemeen beschikbaar zijn in lokale tabakswinkels, zei de drug ambtenaren.
Los productos son en gran medida no regulados y están generalmente disponibles en tiendas de tabaco local, dijeron que funcionarios de drogas.

Een beetje stress kan soms nuttig zijn, maar ongereguleerde stress doordringt elk aspect van je leven en gezondheid.
Un poco de estrés puede ser útil a veces, pero el estrés no regulado impregna todos los aspectos de su vida y salud.

Stage IIIA-opties zijn verkrijgbaar voor ongereguleerde regio's buiten de EU en Noord-Amerika.
Las opciones de Nivel 3/Etapa IIIA están disponibles para regiones no reguladas fuera de la Unión Europea y América del Norte.

Als gevolg van de snelle, grotendeels ongereguleerde industriële groei van China in de afgelopen decennia, lijdt China zwaar onder milieuvervuiling.
Como resultado del rápido crecimiento industrial de China, en gran medida no regulado, en las últimas décadas, China sufre una grave contaminación ambiental.

Stage IIIA-opties zijn verkrijgbaar voor ongereguleerde regio's buiten de EU en Noord-Amerika voorzien van
Las opciones de Nivel 3/Etapa IIIA están disponibles para regiones no reguladas fuera de la Unión Europea

Er zijn tal van reviews phen375 fraude alvorens te wijten aan de intro van ongereguleerde fentermine op de zwarte markt.
Hay muchos comentarios de estafa phen375 antes debido a la introducción de la fentermina no regulado en el mercado negro.

Vandaar dat geld wordt geïnvesteerd in ongereguleerde cryptocurrencies om dergelijke valuta controles te voorkomen.
por lo tanto, el dinero se está inundando en criptomonedas no reguladas para evitar tales controles de capital.

Zoals gezegd, kunnen de gele nagels het gevolg zijn van verkeerd gedrag of van een ongezonde en ongereguleerde levensstijl.
Como se mencionó, las uñas amarillas pueden ser el resultado de un comportamiento incorrecto o un estilo de vida poco saludable y no regulado.

Specifiek zouden zij worden ontworpen om bepaalde kosten te herstellen die de multinationals hoopten te vermijden door de productie te verplaatsen naar ongereguleerde economieën.
Específicamente, serían diseñadas para recuperar ciertos costes que las multinacionales esperaban evitar por la producción de mudanza a las economías no reguladas.

Gereguleerde investerings- en commerciële banken doen héél veel van hun zaken in dit ongereguleerde schaduwsysteem.
Bancos de inversiones y bancos comerciales asimismo efectúan una gran parte de su negocio a la sombra de este sistema no regulado.

Specifiek zouden zij worden ontworpen om bepaalde kosten te herstellen die de multinationals hoopten te vermijden door de productie te verplaatsen naar ongereguleerde economieën.
Específicamente, estarían diseñados para recuperar ciertos costos que las multinacionales esperaban evitar moviendo la producción a economías no reguladas.

De afgelopen jaren is er een grote, ongereguleerde markt voor CBD-olie(cannabidiol) ontstaan.
En los últimos años ha surgido un gran mercado no regulado para los aceites de CBD(cannabidiol).

Ongereguleerde voedingen en/of hogere spanningen kunnen leiden tot suboptimale geluidsprestaties en zelfs schade aan uw apparaat, waardoor de garantie vervalt.
Las fuentes de alimentación no reguladas y/o los voltajes más altos pueden provocar un rendimiento de ruido inferior al óptimo e incluso dañar la unidad, anulando la garantía.

Er zijn veel phen375 rip-off beoordeelt vóór vanwege de intro van ongereguleerde fentermine op de zwarte markt.
Hay varios phen375 estafa examina antes como resultado de la introducción de la fentermina no regulado en el mercado negro.