NO REGLAMENTADA - vertaling in Nederlands

• ongereglementeerde
• ongereglementeerde visserij
• niet-gereglementeerde
• ongereguleerde
• niet gereglementeerde
• niet-gereguleerde
• niet-geregle-menteerde

Voorbeelden van het gebruik van No reglamentada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

no declarada y no reglamentada.
tegen te gaan en te beëindigen.

no declarada y no reglamentada.
tegen te gaan en te beëindigen.

no declarada y no reglamentada.
niet-aangegeven en niet-gereglementeerde visserij.

no declarada y no reglamentada y cualquier otra práctica pesquera destructiva.
niet-aangemelde en niet-gereglementeerde visserij en andere destructieve visserijpraktijken.

no declarada y no reglamentada entró en vigor el 1 de enero de 2010.
ongereglementeerde visserij(IUU-visserij) te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen is op 1 januari 2010 in werking getreden.

no declarada y no reglamentada.
tegen te gaan en te beëindigen.

no declarada y no reglamentada.
tegen te gaan en te beëindigen.

La Unión Europea(UE) adopta medidas de lucha contra la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada(INDNR), actividad que genera un volumen de negocio global estimado de 10 000 millones de euros al año.
De Europese Unie(EU) treft maatregelen ter bestrijding van illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij(IOO-visserij), die jaarlijks een omzet van naar schatting 10 miljard euro vertegenwoordigt.

no declarada y no reglamentada(INDNR) es actualmente uno de los principales problemas a los que se enfrenta la gestión de los recursos marinos.
ongemelde en ongereglementeerde visserij( IOO) is op het ogenblik een van de hoofdproblemen waarmee de mariene hulpbronnen te maken hebben.

no declarada y no reglamentada es un problema cada vez mayor que requiere aumentar la cooperación entre la UE
ongemelde en ongereglementeerde visserij is een groter worden probleem dat een sterkere samenwerking tussen de EU

no declarada y no reglamentada(INDNR) un problema difícil de superar, habida cuenta de la dispersión territorial
ongemelde en ongereglementeerde visserij(IOO-visserij) een moeilijk op te lossen probleem is vanwege de versnippering van het betrokken gebied

La pesca ilegal, no declarada y no reglamentada agota las poblaciones de peces,
Illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij schaadt vispopulaties,

no declarada y no reglamentada(INDR) alcanza cada año 26 millones de toneladas(equivalente al 15% de la producción mundial registrada) y mueve cerca de 23.000 millones de dólares.
niet-aangegeven en niet-gereglementeerde visserij(INDR) elk jaar 26 miljoen ton(overeenkomend met 15% van de wereldproductie) geregistreerd en verplaatst ongeveer 23.000 miljoen dollar.

La pesca ilegal, no declarada y no reglamentada(pesca INDNR) agota las poblaciones de peces,
Illegale, ongemelde en ongereglementeerde(IUU) visserij schaadt vispopulaties,

(RO) La pesca ilegal, no declarada y no reglamentada destruye las comunidades que viven en las regiones costeras,
(RO) Illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij vernietigt gemeenschappen in kustgebieden, heeft een verwoestend

no declarada y no reglamentada, va a ser una de las principales prioridades en el ámbito de la política pesquera común
niet-aangegeven en niet-gereglementeerde visserij tot een van de belangrijkste prioriteiten te maken in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid

ha sido afectada en los últimos años por la extracción de oro no reglamentada, lo que genera niveles peligrosos de mercurio en los ríos.
de regio rond Puerto Maldonado, is de afgelopen jaren verwoest door ongereguleerde goudwinning, wat heeft geleid tot gevaarlijke hoeveelheden kwik in rivieren.

Lucha contra la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada- Manual de aplicación práctica, Luxemburgo,
De illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij tegengaan- Handboek voor de praktische toepassing van de IUU-verorde-ning,

no declarada y no reglamentada", que deberá aprobarse en febrero por el COFI',
niet opgegeven en niet gereglementeerde visserij", dat in februari door het COFI1zou moeten worden aangenomen,

que operan sin licencia o de los territorios no reglamentada, simplemente engañados jugadores,
rouge vele casino's, zonder een licentie of van niet-gereglementeerde gebieden, simpelweg bedrogen spelers,