ONS LAB - vertaling in Spaans

• nuestro laboratorio

Voorbeelden van het gebruik van Ons lab in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onderzoek in ons lab en elders heeft herhaaldelijk aangetoond dat het voeren van ratten een dieet met niveaus van verzadigd vet
La investigación en nuestro laboratorio y en otra parte ha demostrado en varias ocasiones que las ratas de alimentación con una dieta con niveles de grasas saturadas

Afbeelding 1B toont representatieve sporen van footprint beelden verzameld in ons lab, met behulp van een muismodel van X-linked spinale en bulbar musculaire atrofie(SBMA),
La Figura 1B muestra rastros representativos de imágenes de huella recogidas en nuestro laboratorio, utilizando un modelo de ratón de atrofia muscular espinal

De geautomatiseerde auto staat dichterbij dan u denkt en ons lab zorgt ervoor dat u toegang hebt
El automóvil automatizado está más cerca de lo que piensas, y nuestro laboratorio se asegura de que tengas acceso a esta tecnología innovadora

Verder, de kandidaat-PD-gerelateerde genen geïdentificeerd in ons lab via grote schaal RNAi screening inspanningen met behulp van een alfa-synucleïne misfolding test werden vervolgens over-uitgedrukt in C. elegans DA neuronen.
Además, el candidato PD relacionadas con los genes identificados en nuestro laboratorio a través de grandes esfuerzos de detección RNAi mediante una prueba de mal plegamiento de la alfa-sinucleína eran entonces sobre-expresado en C. elegans neuronas DA.

Voorbereidende experimenten in ons lab suggereren dat het gebruik van een conserveren
Experimentos preliminares en nuestro laboratorio sugieren que el uso de una matriz extracelular

Voor de toepassing van ons lab, is een 35mm gerecht van stamcellen culturen gekweekt op muis embryonale fibroblasten(MEF)
A los efectos de nuestro laboratorio, un plato de 35 mm de cultivos de células madre cultivadas en fibroblastos de ratón embrionario(MEFs)

de hele wereld en wat regelgevers werken met ons of in ons lab en het uitvoeren van experimenten.".
lo que los reguladores están trabajando con nosotros o en nuestro laboratorio y llevar a cabo experimentos.".

standaard video-opname methoden voor het likken rente die eerder zijn gevalideerd in ons lab 13,14.
vídeo estándar para la tasa de lamer que han sido validado previamente en nuestro laboratorio de 13,14.

de essentie van dit artikel is de introductie van de spinale stabilisatie methode die we gebruiken in diverse toepassingen in ons lab, specifiek voor SCI studies.
la esencia de este artículo es la introducción del método de estabilización de la columna que usamos en diversas aplicaciones en nuestro laboratorio, específicamente para los estudios de SCI.

portret in ons lab 24/ 7 een week bij u in de buurt te bewerken.
retrato en nuestro laboratorio 24/ 7 una semana cerca de su puerta.

Onlangs heeft ons lab een toename van het aantal positieve testen voor marihuana bij honden gezien,
Recientemente, nuestro laboratorio ha visto un aumento en el número de pruebas positivas para la marihuana en perros,

Ons lab beschikt over functionerende processen waarbij pneumatische,
Nuestro laboratorio cuenta con procesos de funcionamiento que emplean neumáticos,

een hele hoop investeerders… maar niet ons lab.
a un montón de inversores… pero no a nuestro laboratorio.

Vanuit ons lab zijn aanwijs taken(taken 10- 12)
Desde nuestro laboratorio, las tareas señaladoras(tareas 10-12)

We hebben in ons lab, ten minste drie methoden gebruikt voor het verzamelen van gegevens uit deze onderzoeken: spectrofotometrie, geautomatiseerde microscopie en stroom vermimetry(dat wil zeggen,
En nuestro laboratorio hemos utilizado por lo menos tres métodos de recogida de datos de estos ensayos: espectrofotometría,

Een studie in ons lab ontdekte onlangs
Un estudio En nuestro laboratorio recientemente descubrimos

Daarna nemen we hun DNA terug naar ons lab in Rockville( Maryland), waar we elke 24 uur de sequentie kunnen bepalen van honderd miljoen letters van de genetische code.
luego llevamos su ADN a nuestro laboratorio de Rockville, donde podemos secuenciar unos cien millones de letras del código genético cada veinticuatro horas.

Het meest uitdagende deel van ons onderzoek was het binnenhalen van de juiste vergunningen om met CBD om te gaan in ons lab, aangezien de regering van Queensland regelt wie het mag gebruiken- zelfs
La parte más desafiante[del estudio] era obtener los permisos correctos para manejar cannabidiol en nuestros laboratorios, ya que el gobierno de Queensland quién puede usarlo/manejarlo, aun

tonen we de methode ons lab heeft zich ontwikkeld tot de cel verandert de vorm
se demuestra el método de nuestro laboratorio ha desarrollado para analizar los cambios en la forma celular

Hier laten we zien hoe onze lab TINTEN menselijke embryonale stamcellijnen bevriest.
Aquí se demuestra cómo nuestro laboratorio se congela HUES de embriones humanos líneas de células madre.