ONS PORTFOLIO - vertaling in Spaans

• nuestro portafolio
• nuestro portfolio
• nuestra cartera
• nuestra gama
• nuestro catálogo
• nuestra oferta
• nuestro programa
• nuestro porfolio

Voorbeelden van het gebruik van Ons portfolio in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ons portfolio vormt het eerste
Nuestro portafolio le brinda el primer

Ons portfolio blijft maar groeien
Nuestra oferta crece continuamente

Ons portfolio bestaat uit carbonblack-producten die specifiek zijn ontwikkeld voor banden,
Nuestro catálogo incluye productos de negro de humo diseñados específicamente para neumáticos

In 2015 voldeed 34%† van ons portfolio gemeten naar volume aan de hoogste voedingskundige normen,
En al año 2015, el 34%† de nuestro portfolio en volumen se ajustó a los criterios de los más altos estándares nutricionales,

Ons portfolio omvat objectherkennende sensoren,
Nuestra gama incluye sensores de reconocimiento de objetos,

wereldwijde merken ons portfolio divers en uniek maken.
globales hacen que nuestro portafolio sea diverso y único.

Ons portfolio aan consultancy-, professionele
Nuestra oferta de servicios de consultoría,

Onze technologie is bijzonder geavanceerd, en ons portfolio van meer dan 800 patenten en aangevraagde patenten wereldwijd onderschrijft onze focus op innovatie.
Nuestra tecnología es de vanguardia y nuestro porfolio de más de 800 patentes y solicitudes de patentes en todo el mundo demuestran nuestro enfoque en la innovación.

Tegen eind 2025 willen we ons portfolio uitbreiden om te verzekeren dat 1 op 5 bierproducten niet- of laagalcoholisch zijn.
Para fines del 2025, expandiremos nuestro portfolio para asegurarnos que 1 de cada 5 productos de cerveza sea sin alcohol o con un bajo contenido del mismo.

Ons portfolio omvat ook oplossingen voor het verpakken van complexe
Nuestro catálogo también incluye soluciones para el envasado de productos complejos

We kunnen bovendien de door u opgegeven gegevens gebruiken om u informatie te verschaffen over meer interessante producten uit ons portfolio, of u e-mails te sturen met technische informatie.
Además podemos tramitar los datos que nos haya indicado, para informarle de otros productos interesantes de nuestra gama o enviarle correos electrónicos con información técnica.

We hebben nu 13 unieke merken met meer dan 1.600 producten in ons portfolio.
Pues ahora disponemos de 13 marcas únicas con más de 1.600 productos en nuestro portafolio.

Met ons portfolio van printers, pc's,
Con nuestro portfolio de impresoras, PCs,

zal een belangrijk onderdeel vormen van ons portfolio van diensten.
será un componente clave de nuestra oferta de servicios.

We kunnen bovendien de door u opgegeven gegevens gebruiken om u informatie te verschaffen over meer interessante producten uit ons portfolio, of u e-mails te sturen met technische informatie.
Además, podemos procesar los datos que indique para ofrecerle otros productos interesantes de nuestra gama o enviarle correos electrónicos con informaciones técnicas.

werkt regelmatig samen met bekende netwerkbureaus over de hele wereld. Ons portfolio biedt.
trabaja regularmente con agencias de red reconocidas en todo el mundo. Nuestro portafolio ofrece.

we zijn trots deze te mogen verwelkomen in ons portfolio.
estamos orgullosos de darle la bienvenida a nuestro catálogo.

Ons portfolio van end-to-end oplossingen omvat alles wat klanten nodig hebben om hoogwaardige bekabelde en draadloze netwerken te bouwen.
Nuestro portfolio de soluciones de extremo a extremo incluye todo lo que nuestros clientes necesitan para construir redes tradicionales e inalámbricas de alto rendimiento.

dit product een belangrijke aanvulling op ons portfolio vormt", vat Kopp samen.
esta oferta representa una ampliación importante de nuestra gama", resume Kopp.

wereldwijde merken ons portfolio divers en uniek maken.
globales hacen que nuestro portafolio sea diverso y único.