ONTCIJFERING - vertaling in Spaans

• descifrado
• desciframiento
• decodificación
• descodificación
• había descifrado

Voorbeelden van het gebruik van Ontcijfering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de Roos uit Granville, hebben de onderzoekers van Dior een ongekende prestatie geleverd op het gebied van moleculaire ontcijfering.
la Rosa de Granville, los investigadores Dior llevaron a cabo un trabajo de descodificación molecular sin precedentes.

De ontcijfering van dergelijke mechanismen specificiteit
El desciframiento de tales mecanismos de especificidad

De hackers achter Vesrato of Nasoh kan niet sturen u een sleutel voor ontcijfering of zij kan u vragen om meer geld na de eerste betaling.
Los hackers detrás de Vesrato o Nasoh no puede enviar una clave de descifrado o pueden pedirle más dinero después de que el pago inicial.

afpersen van betaling voor ontcijfering.
la extorsión de pago para su descifrado.

geactiveerd taalkundigen om het proces van hiëroglief ontcijfering beginnen.
permitió lingüistas para comenzar el proceso de desciframiento del jeroglífico.

Vergeet niet dat je te maken hebt met oplichters die niet de moeite om u een ontcijfering van nut als ze kunt alleen geld van uw rekening.
No se olvide que usted está tratando con delincuentes que no se molestan en dar una descifrado de utilidad cuando se puede simplemente tomar su dinero.

De Franse expeditie ontdekte wat om de sleutel werd verondersteld te zijn aan de ontcijfering van hieroglyphic teksten,
La expedición francesa descubrió qué fue pensada para ser la llave al desciframiento del texto hieroglypic,

is er geen manier voor hen om het bezit van de vereiste sleutel voor ontcijfering.
no hay manera de que ellos poseen la clave necesaria para el descifrado.

Het spel vindt plaats in een ruimte tot de rand gevuld met mysteries en geheimen van de ontcijfering dat en je moet veel uren speeltijd werken.
El juego tiene lugar en una sala llena a rebosar de misterios y secretos del desciframiento eso y hay que trabajar un montón de horas de tiempo de juego.

een som van 349.99 dollars is aangegeven genoeg te zijn voor de ontcijfering van uw bestanden.
una suma de 349.99 dólares se indica a ser suficiente para el descifrado de los archivos.

geactiveerd taalkundigen om het proces van hiëroglief ontcijfering beginnen.
permitió a los lingüistas comenzar el proceso de desciframiento de jeroglíficos.

geven u het juist functioneren van de sleutel voor ontcijfering.
le dará el funcionamiento adecuado de la clave de descifrado.

Dit is een ruwe beschrijving maar het boek van Adkins geeft het volledige verhaal van de ontcijfering van hieroglyphics door Jean-Francois Champollion in de context van zijn leven.
Esto es una descripción áspera pero el libro del Adkins da la historia completa del desciframiento de hieroglyphics de Jean-Francois Champollion en el contexto de su vida.

dus deze ransomware kan niet ontvangen het bevel om te beginnen met de ontcijfering.
por lo que este ransomware, no podría recibir el comando para iniciar el descifrado.

deze boeven wilt u betalen 0.01 BTC(ongeveer 41 dollars) voor de ontcijfering van uw bestanden.
usted paga 0.01 BTC(aproximadamente 41 dólares) para el descifrado de los archivos.

fraude neem slachtoffer geld en laat hem/haar met versleutelde bestanden zonder helpt hem/haar met de ontcijfering.
tomar de la víctima dinero y salir de él/ella con archivos cifrados sin la ayuda de él/ella con el descifrado.

Ontcijfering De angst om te worden onttroond
Descifrado El miedo a ser destronado

Ontcijfering van e-mails door middel van een private sleutel die alleen voor geautoriseerde gebruikers is opgeslagen.
Descifrado de correos electrónicos mediante una clave privada almacenada sólo para usuarios autorizados.

Als de ontcijfering resulteert in een geldige ticket met een geldige tijdstempel,
Si el proceso de descifrado termina en un ticket válido con una marca de tiempo válida,

Door de ontcijfering van deze twee schriften kunnen deze beschavingen weer rechtstreeks tot ons spreken.
El descifrado de estas dos escrituras permitió a estas civilizaciones hablarnos directamente de nuevo.