ONTCIJFERING - vertaling in Frans

• décryptage
• déchiffrement
• décodage

Voorbeelden van het gebruik van Ontcijfering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

vervolgens vraagt losgeld uitbetaling voor de ontcijfering van de bestanden op het in contact brengen van de e-mail is gemeld om buiten te zijn in het wild.
demande alors un gain de rançon pour le décryptage des fichiers lors du contact avec l'e-mail a été rapporté que dans la nature.

vervolgens vraagt losgeld uitbetaling voor de ontcijfering van de bestanden op het in contact brengen van de e-mail is gemeld om buiten te zijn in het wild.
demande alors un gain de rançon pour le décryptage des fichiers lors du contact avec l'e-mail a été rapporté que dans la nature.

vervolgens vraagt losgeld uitbetaling voor de ontcijfering van de bestanden op het in contact brengen van de e-mail is gemeld om buiten te zijn in het wild.
demande alors un gain de rançon pour le décryptage des fichiers lors du contact avec l'e-mail a été rapporté que dans la nature.

vervolgens vraagt losgeld uitbetaling voor de ontcijfering van de bestanden op het in contact brengen van de e-mail is gemeld om buiten te zijn in het wild.
demande alors un gain de rançon pour le décryptage des fichiers lors du contact avec l'e-mail a été rapporté que dans la nature.

in te nemen maar integendeel om u te duwen om ze te bezoeken zoveel mogelijk en om zich op de ontcijfering van de werken voor te bereiden die u er zult vinden.
substituer à eux mais au contraire à vous pousser à les visiter le plus possible et à vous préparer au décodage des oeuvres que vous y trouverez.

van de resultaten van doorbraken bij de ontcijfering van het genoom van levende organismen,
les résultats des percées réalisées dans le décryptage des génomes des organismes vivants,

van de baanbrekende resultaten bij de ontcijfering van het genoom van levende organismen,
les résultats des percées réalisées dans le décryptage des génomes des organismes vivants,

De TS-231+'s geavanceerde hardeware-gebaseerde engine voor encryptie en ontcijfering biedt overdrachtsnelheden van meer dan 162MB/s met AES-256 bit volledige NAS volume-encryptie, wat de prestaties en de beveiliging ten goede komt terwijl de bescherming van persoonlijke gegevens opgeslagen in de TS-231+ gegarandeerd blijft.
Le chiffrement matériel amélioré et le moteur de décryptage du TS-231+ permettent d'atteindre des vitesses de transfert supérieures à 162 Mo/s. Le chiffrement AES 256 bits de la totalité des volumes du NAS booste les performances et la sécurité du système tout en garantissant la sûreté des données personnelles sensibles stockées dans le TS-231+.

behandeling van ziektes, de ontcijfering van het menselijke brein,
le traitement précoce d'affections, le décryptage du cerveau humain,

behandeling van ziektes, de ontcijfering van het menselijke brein,
le traitement précoces d'affections, le décryptage du cerveau humain,

behandeling van ziektes als Alzheimer's, de ontcijfering van het menselijke brein4,
la maladie d'Alzheimer, le décryptage du cerveau humain4,

afpersen van betaling voor ontcijfering.
extorquer de paiement pour son décryptage.

De ontcijfering is zo goed als klaar.
Est juste au-dessus. Le décryptage est terminé.

Ontcijfering mislukt!
Le déchiffrement a échoué!

De voor de ontcijfering van de bestanden som is….
La somme demandée pour le décryptage des fichiers est….

Ontcijfering geannuleerd.
Déchiffrement annulé.

EEN: Eerste, je nodig hebt om servicekosten te betalen voor de ontcijfering.
UNE: Première, vous devez payer des frais de service pour le décryptage.

Ik denk aan een medewerker van het techbedrijf dat voor ons de ontcijfering deed.
Je parie sur un employé de la société qui nous a fait le décryptage.

Zane werkt aan de ontcijfering.
Zane travaille sur le décryptage.

Brute kracht ontcijfering is de enige manier.
La force brute de décryptage est le seul moyen.