Voorbeelden van het gebruik van Ontdekker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze beschrijft Bennett als een onvermoeibare ontdekker die haar geleerd heeft dat ook te zijn.
van Francisco de Orellana, ontdekker van het Amazonebekken.
de Francisco de Orellana, discubridor del Amazonas.Ontdekker Sir John Ross vernoemde Pond Inlet in 1818 naar John Pond,
El explorador Sir John Ross bautizó en 1818 la población de Pond Inlet,Ze beschrijft haarzelf als een onversaagd ontdekker in het Onbekende, gaande waar slechts enkelen eerder naartoe durfden te gaan….
Se describe como una exploradora intrépida de lo Desconocido, yendo a donde muy pocos se han atrevido a ir.Ik bedoel natuurlijk, dat we een maaltijd na kunnen spelen uit het leven van Marco Polo de venetiaanse ontdekker niet het waterspelletje Marco Polo.
Me refiero, por supuesto, a la recreación de una cena en la vida de Marco Polo, el explorador veneciano, no Marco Polo el aterrador deporte acuático.is een gerelateerde serie aan Dora de ontdekker.
serie secuela de Dora, la exploradora.Franco was voor de cannabisgemeenschap wat Steve Irwin voor de natuurlijke wereld was- een onverschrokken ontdekker en pionier.
Franco era para la comunidad cannábica lo que Steve Erwin era para el mundo natural: un explorador pionero y sin miedo.luisteren naar het verhaal van Amerigo Vespucci, de ontdekker van het Amerikaanse continent.
escuchemos esta historia contada por Américo Vespucci, explorador del continente americano.de kat die is gezien door Peter Simon Pallas, de Duitse naturalist en ontdekker, was mogelijk een Siamees.
el gato que vio el naturalista y explorador alemán Peter Simon Pallas pudo haber sido un Siamés.Afgelopen jaar werd de 10-jarige Kathryn Aurora Gray uit Canada de jongste ontdekker ooit van een supernova!!
¡el año pasado, una niña de 10 años de Canadá, llamada Kathryn Aurora Gray, se convirtió en la persona más joven que ha descubierto una supernova!Geinig weetje: Afgelopen jaar werd de 10-jarige Kathryn Aurora Gray uit Canada de jongste ontdekker ooit van een supernova!!
Dato curioso:¡el año pasado, una niña de 10 años de Canadá, llamada Kathryn Aurora Gray, se convirtió en la persona más joven que ha descubierto una supernova!O filosofie, u die een gids is voor het leven, en ontdekker van de deugd!
¡Oh, Filosofía. Tú, guía de la vida y descubridora de la virtud!”!De ontdekker, de medisch onderzoeker van de Universiteit van Pittsburgh,
Su descubridor, el investigador médico de la Universidad de Pittsburgh Jonas Salk,NantWorks, LLC, opgericht door de befaamde arts-wetenschapper en ontdekker van het eerste humane nanodeel chemotherapeutische middel Abraxane®, Dr.
NantWorks, LLC, fundada por el reconocido médico científico e inventor del primer agente quimioterapéutico de nanopartícula humana Abraxane(R), el Dr.De ontdekker, de medisch onderzoeker van de Universiteit van Pittsburgh,
Su descubridor, el investigador médico Jonas Salk,Ontdekker, natuurkenner, en geliefde televisiegastheer Emmet Cole is als vermist opgegeven.
Se ha denunciado la desaparición del explorador, naturalista, y nuestro querido presentador de televisión Emmet Cole.Daarnaast kunnen de namen van de ontdekker van de planetoïde worden voorgesteld,
Además, los nombres pueden ser propuestos por descubridor del asteroide,Word een ontdekker en richt je pijlen op de utopie"Agartha" diep onder de grond.
Conviértete en explorador y busca la utópica"Agartha" vernoemd naar de ontdekker van de Demänovská Grot van Liberty.
que lleva el nombre del descubridor de la Cueva de la Libertad Demänovská.Nochtans is het de Engelsman Samuel Wallis die we moeten beschouwen als de Europese ontdekker van Tahiti(1767).
No obstante, es al inglés Samuel Wallis a quien se atribuye el descubrimiento europeo de Tahiti en 1767.
