ONTWERPERS MOETEN - vertaling in Spaans

• diseñadores deben
• diseñadores necesitan
• diseñadores tenemos que

Voorbeelden van het gebruik van Ontwerpers moeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ontwerpers moeten zich op de volgende ontwikkelingsstap bij het ontwerpen van gebouwen en installaties instellen.
Los proyectistas tienen que adaptarse al próximo paso en la evolución de la planificación de edificios e instalaciones.

ondervindt de UX hetzelfde, en ontwerpers moeten onthouden om eerst te ontwerpen voor gebruikers in plaats van te dicht bij elke ontwerpideologie te blijven.
el UX sufre exactamente lo mismo, y los diseñadores deben recordar el primer diseño para los usuarios en lugar de atenerse demasiado a cualquier ideología de diseño.

Veel ontwerpers moeten jaren werken
Muchos diseñadores necesitan trabajar por años antes de

Constructie- ontwerpers moeten plaatsing in of nabij het bochtgedeelte vermijden van kenmerken die bijzonder kwetsbaar zijn voor krachten die in het buiggebied worden gegenereerd,
Construcción: los diseñadores deben evitar la colocación en o cerca del área de doblez de las características que son particularmente vulnerables

eenvoudig toe te passen, maar ontwerpers moeten de ingang, uitgang, belastingen thermische situatie
directos para aplicar, pero los diseñadores deben evaluar de forma cuidadosa la entrada,

Ontwerpers moeten de kosten van materialen
Los diseñadores necesitan saber los costos de materiales

ondervindt de UX hetzelfde, en ontwerpers moeten onthouden om eerst te ontwerpen voor gebruikers in plaats van te dicht bij elke ontwerpideologie te blijven.
el UX sufre exactamente lo mismo, y los diseñadores deben recordar diseñar primero para los usuarios en lugar de apegarse demasiado a cualquier ideología de diseño.

Ontwerpers moeten duidelijk maken dat ze er niet zijn om mensen te ergeren
Los diseñadores deben dejar en claro que no están allí para molestar a la gente

maar ik denk dat de ontwerpers moeten een beetje meer aandacht besteden aan enkele ruwe randen op hun graphics te maken voor een volledige gaming ervaring.
pienso la necesidad de diseñadores para pagar un poco más atención a algunos bordes ásperos en sus gráficos para hacer para un llenos gaming experiencia.

Ontwerpers moeten voortdurend plaatsen zich in de hoofden
Los diseñadores deben colocar continuamente a sí mismos en las cabezas

lijkt het soms onmogelijk, maar als professionele ontwerpers moeten we de controle overnemen,
parece imposible cada cierto tiempo pero como profesionales del diseño, debemos tomar el control,

Ontwerpers moesten samenwerken en een collectie ontwikkelen die in première ging op het IFF.
Los diseñadores debían colaborar y desarrollar una colección para estrenarse en el IFF.

Wat elke ontwerper moet weten over Spec Work- E-commerceplatforms.
Lo que todo diseñador debería saber sobre el trabajo de especificaciones: plataformas de comercio electrónico.

Als ontwerper moet je continu bijleren.”.
Como diseñadores, tienes que estar aprendiendo constantemente".

De ontwerper moet fuseren met zijn creatie.
El creador debe fusionarse con su creación.

De ontwerper moet in staat zijn om al uw ideeën te maken gebeurd.
El diseñador debe ser capaz de hacer todas sus ideas sucedido.

Wat elke ontwerper moet weten over Spec Work.
Lo que todo diseñador debe saber sobre el trabajo de especificaciones.

Top 10 dingen die elke ontwerper moet weten over mensen.
Las 10 cosas más importantes que todo diseñador necesita saber sobre las personas.

Gezien de geringe oppervlakte van de ruimte, de ontwerpers moest serieus te nemen de kwestie van het minimalisme en functionaliteit.
Dada la pequeña área de la sala, los diseñadores tuvieron que tomar en serio el tema del minimalismo y funcionalidad.

Ontwerpers moesten bij de start systemen van zachte landing van het schip
Los diseñadores tenían que sacrificar los sistemas de aterrizaje suave del barco