ONTWERPERS - vertaling in Spaans

• diseñadores
• proyectistas
• creadores
• planificadores
• diseño
• diseñador
• diseñadoras

Voorbeelden van het gebruik van Ontwerpers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Werken met signalen met een hoog dynamisch bereik stelt ontwerpers voor grote problemen.
Trabajar con señales de alto rango dinámico plantea un problema importante para los diseñadores.

Het programma werkt nauw samen met bezoekende ontwerpers die erbij betrokken zijn.
El programa trabaja en estrecha colaboración con los diseñadores visitantes que están involucrados en todo.

Ontwerpers gebruiken turkoois
A los diseñadores les gusta usar turquesa

Met polyurethaan kunnen ontwerpers alle doelstellingen realiseren.
Los poliuretanos permiten a los diseñadores cumplir con todos estos objetivos.

Een verscheidenheid aan haakprofielen laten ontwerpers precieze grip- en schuifeigenschappen specificeren.
Una variedad de perfiles de gancho permite a los diseñadores especificar características precisas de agarre y cizallamiento.

Ontwerpers moeten weten welke lampen kunnen elk product er zijn best
Los diseñadores deben saber qué lámparas pueden hacer que cada producto se vea mejor,

Ontwerpers kunnen de index echter inzetten om minimale standaarden van de lichtkwaliteit te definiëren.
Los proyectistas pueden recurrir al índice para definir estándares mínimos para la calidad de la luz.

Met dit voorstel wordt beoogd het vertrouwen te stimuleren van ondernemingen, ontwerpers, onderzoekers en innovatoren in het gezamenlijk innoveren binnen de hele interne markt.
Esta propuesta persigue aumentar la confianza de las empresas, los creadores, los investigadores y los innovadores en la innovación colaborativa en el conjunto del mercado interior.

Ontwerpers moeten zich op de volgende ontwikkelingsstap bij het ontwerpen van gebouwen en installaties instellen.
Los proyectistas tienen que adaptarse al próximo paso en la evolución de la planificación de edificios e instalaciones.

Ons doel is om ontwerpers van industriegebieden en steden de mogelijkheid te bieden om te ontwerpen in de context van de echte wereld.
Nuestros objetivos son proporcionar a los planificadores de la industria y la ciudad la capacidad de diseñar en el contexto del mundo real.

een oefening waarbij de realiteit geen obstakels legde voor de vrije verbeelding van de ontwerpers.
un ejercicio donde la realidad no puso trabas a la imaginación libre de los creadores.

landmeter het bestaande bodemoppervlak creëert, kunnen ontwerpers tegelijkertijd dezelfde gegevens gebruiken voor perceellay-out of wegontwerp.
un topógrafo genera la superficie del terreno existente, los proyectistas pueden conectarse a esos datos en paralelo para distribuir parcelas o diseñar carreteras.

Spyder verkoopt bovenkleding voor ontwerpers en hun gebied Gerelateerde producten bevat enkele edelstenen.
Spyder vende ropa de calle de diseño, y su área de Productos relacionados tiene algunas gemas.

De zeventig ontwerpers van de universa van het primaire niveau der buiten-ruimte dienen momenteel
Los setenta planificadores de los universos del espacio exterior primario sirven presentemente

communicatietechnologie om consumenten en innovatieve ontwerpers te beschermen.
las comunicaciones para proteger a los consumidores y a los creadores innovadores.

We bieden ook 1 op 1 consultaties met ons team van ontwerpers, marketeers en experts om u te helpen uw doelen te bereiken met visuals en infographics.
Además ofrecemos consultas 1 a 1 de nuestro equipo de diseño, marketing y expertos para ayudarte a alcanzar tus metas con tus infografías.

adviseurs, ontwerpers en adviseurs nodig zijn in de stad,
asesores, planificadores y consultores en la ciudad, el estado

het is duur, maar de ontwerpers zijn verzekeren u tevreden zult zijn met de resultaten.
sin embargo, los creadores están garantizando que usted estará satisfecho con los resultados.

die kan voldoen aan de eisen van verschillende ontwerpers.
que puede cumplir con los requisitos del diseñador diferente.

Hire the World is een gemeenschap van ontwerpers die naast diensten voor het maken van logo's ook web-,
Hire the World es una comunidad de diseño que ofrece no solo servicios de creación de logo,