ONVERWOESTBAAR - vertaling in Spaans

• indestructible
• imperecederos
• indestructibles

Voorbeelden van het gebruik van Onverwoestbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zijn vrijwel onverwoestbaar.
son prácticamente indestructibles.

Hij was onverwoestbaar: tijdens één seizoen heeft hij 14 maal een race gelopen op drie werelddelen:
Era incansable: durante una temporada, solía pasar 14 carreras en tres continentes:

Natuurlijk zijn zelfs de hardste granieten werkbladen niet onverwoestbaar, net zoals er geen andere natuurstenen vloerbedekkingen zijn.
Por supuesto, incluso las encimeras de granito más duras no son indestructibles, así como no hay otros revestimientos de pisos de piedra natural.

(5) Zijn wit en grijs kwarts werkbladen onverwoestbaar of kan ik ze beschadigen bij regelmatig gebruik?
(5)¿Las encimeras de cuarzo blanco y gris son indestructibles o puedo dañarlas con el uso regular?

handwerk dergelijk onverwoestbaar, toepassingsgericht, ergonomisch
herramientas eléctricas tan robustas, prácticas, ergonómicas

Om uw kolonie onverwoestbaar te maken dient u haar fort te upgraden naar niveau 8
Para convertir su colonia en indestructible debe subir el nivel de fortaleza hasta el 8o

Een kolonie kan onverwoestbaar worden wanneer het eigenaarschap ervan langer dan 7 dagen duurt nadat niveau 8 van het fort is gebouwd.
Las colonias pueden convertirse en indestructibles si las mantiene por 7 días después de la construcción de nivel 8 de la fortaleza.

Een koppel wiens liefde onverwoestbaar is, ze zijn zo compatibel
Una pareja cuyo amor es irrebasable, solo comparable con aquellas parejas,

Elk voertuig dat de speler in gaat word onverwoestbaar en krijgt de vaardigheid om alle voertuigen die je aanraakt te vernietigen.
Cualquier vehículo que conducía se convertirá en invencible y tiene la capacidad de destruir todo lo que toca.

geen enkele soort is onverwoestbaar.
ninguna planta es invencible.

Dit proces heeft tot doel om voedingsstoffen uit de stuifmeel door het wegnemen van exine laag onverwoestbaar en intina vrij te geven.
Este proceso tiene como objetivo liberar nutrientes del polen a través de la eliminación de indestructible de la capa de la exina y la intina.

De rubber vloerbedekkingen zijn bestand tegen brandende sigaretten en zijn praktisch onverwoestbaar.
Los pisos de caucho son resistentes a las quemaduras de cigarrillos y por lo demás prácticamente irrompibles.

Pioneer DJ is erin geslaagd hoofdtelefoons te creëren die onverwoestbaar lijken.
Pioneer DJ ha creado auriculares que parecen ser indestructibles.

op de markt en bewijst dat horloges onverwoestbaar kunnen zijn.
los relojes también pueden ser irrompibles.

robuust stalen frame dat ze sterk en onverwoestbaar maakt.
robusto chasis de acero que las hace fuertes y resistentes.

Het is eigenlijk gemaakt van onverwoestbaar materiaal, genaamd liquidmorphium,
en realidad está hecho de un material indestructible, llamada liquidmorphium,

En omdat plastic feitelijk onverwoestbaar is, betekent het dat bijna alle tandenborstels die sinds de jaren dertig zijn gemaakt nog steeds ergens in de wereld als afval rondzwerven.
Y como este es esencialmente indestructible, eso significa que casi todos los cepillos de dientes fabricados desde la década de 1930 todavía existen en el mundo en algún lugar, viviendo como un pedazo de basura.

RECYLABLE: De vezels van het gaas van het polypropyleen polymeer zijn vrijwel onverwoestbaar en de EVA behoudt zijn demping en elastische eigenschappen voor
RECYLABLE: Las fibras de la malla del polímero de polipropileno son prácticamente indestructibles y el EVA conserva su amortiguación

Vrijwel onverwoestbaar, deze gymmatten zijn perfect voor en fitnessfaciliteiten, gewichtsruimte,
Prácticamente indestructibles, estas colchonetas de gimnasia son perfectas para el área de gimnasio,

Maar dit kan nooit gebeuren omdat de Kerk onverwoestbaar is en Christus het ware hoofd is van zijn Kerk,
Esto nunca podrá suceder, porque la Iglesia es indestructible y Cristo es la verdadera cabeza de su Iglesia,