Voorbeelden van het gebruik van Indestructibles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El modelo STAIR de la gama Spencer 4BELL es la realización de una serie de productos indestructibles y de alto nivel.
Het STAIR-model van het Spencer 4BELL-assortiment is de voltooiing van een reeks onverwoestbare en hoogwaardige producten.Estos tipos de Crosby sabían lo que estaban haciendo, las etiquetas incrustadas en el metal de sus productos eran casi indestructibles.
Deze jongens van Crosby wisten wat ze aan het doen waren- de tags ingebed in het metaal van hun producten waren bijna onverwoestbaar.fabricación de sistemas avanzados de iluminación y maletas prácticamente indestructibles para la protección de equipos valiosos.
maken van geavanceerde belichtingssystemen en vrijwel onverwoestbare koffers voor de bescherming van waardevolle apparatuur.no encontrar comida infinitamente descargar una aplicación o encontrar armas indestructibles.
zul je uiteindelijk niet oneindig voedsel te vinden het downloaden van een app of zoek onverwoestbaar wapens.la materia consiste en diminutas, indestructibles, e indivisibles partíclulas llamadas átomos.
alle materie bestaat uit hele kleine onverwoestbare en on-splitsbaarde deeltjes, die wij tegenwoordig atomen noemen.su estera de la media y son prácticamente indestructibles.
de gemiddelde mat zijn en vrijwel onverwoestbaar.listas para servir, estos utensilios de cocina virtualmente indestructibles deben durar por generaciones.
klaar om porties te serveren, deze vrijwel onverwoestbare pannen moeten generaties lang meegaan.ha producido un video que demuestra cuán indestructibles son sus neumáticos.
een video hebt geproduceerd die aantoont hoe onverwoestbaar uw banden zijn.les prometí súper soldados indestructibles, no soldados desechables.
ik heb ze… onverwoestbare supersoldaten beloofd. Geen soldaten voor eenmalig gebruik.son prácticamente indestructibles.
zijn vrijwel onverwoestbaar.que a su vez el hilo en suéteres resistentes e indestructibles y chaquetas.
ze zet de garen in robuuste, onverwoestbare truien en vesten.Siente una auténtica actitud hacia la vida en tu jardín con nuestras teteras de goulash húngaras originales, tazones de fuego indestructibles y hornos de pizza de alta calidad.
Voel een authentieke levenshouding in uw tuin met onze originele Hongaarse goulash-ketels, onverwoestbare vuurschalen en hoogwaardige pizza-ovens.por vanidad, algunos… consideraron que éramos indestructibles.
sommigen hier niet zo ijdel waren… om ons als onvernietigbaar te beschouwen.el material principal utilizado para la producción de medias«indestructibles».
“carrière” in 1938 als het belangrijkste materiaal voor de productie van “onverwoestbare” kousen.haciéndolos casi indestructibles.
waardoor ze bijna onverwoestbaar zijn.RECYLABLE: Las fibras de la malla del polímero de polipropileno son prácticamente indestructibles y el EVA conserva su amortiguación
RECYLABLE: De vezels van het gaas van het polypropyleen polymeer zijn vrijwel onverwoestbaar en de EVA behoudt zijn demping en elastische eigenschappen voorPrácticamente indestructibles, estas colchonetas de gimnasia son perfectas para el área de gimnasio,
Vrijwel onverwoestbaar, deze gymmatten zijn perfect voor en fitnessfaciliteiten, gewichtsruimte,Leibnitz concibió las Mónadas como unidades elementales e indestructibles, dotadas conel poder de dar y de recibir con respecto a otras unidades,
Leibnitz stelde zich de monaden voor als elementaire en onvernietigbare eenheden, met het vermogen om ten opzichte van andere eenheden te gevenÉstas piezas son virtualmente indestructibles por lo que un fuego ordinario, resultante del choque de una aeronave no puede, de manera alguna“destruir
Deze onderdelen zijn nagenoeg onverwoestbaar. Een gewone brand die het gevolg is van neerstorten kan onmogelijk “al die onderdelen,Leibnitz concibió las Mónadas como unidades elementales e indestructibles, dotadas con el poder de dar y de recibir con respecto a otras unidades,
Leibnitz stelde zich de monaden voor als elementaire en onvernietigbare eenheden, met het vermogen om ten opzichte van andere eenheden te geven
