Voorbeelden van het gebruik van Onvriendelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het voelt onaardig om in de relatie te blijven en onvriendelijk om het te verlaten.
Maar het lijkt vreselijk ongepast en onvriendelijk om het niet te doen.
Pero parece terrible y poco amistoso no hacerlo.Een beetje onvriendelijk en onbeleefd.
vroeg me af waarom ze koud en onvriendelijk leken.
Er zijn geen interacties met vrouwen die onvriendelijk zijn of beladen met problemen.
No interacciones con mujeres que son poco amables o que están llenas de problemas.Het hielp niet dat hij was super onvriendelijk en onbeschoft en geen Engels.
No ayuda que él era super desagradable y grosero y no hablan inglés.Je wilt niet onvriendelijk zijn, of wel?
No querrás ser antipática…¿O sí?Nee, hij is net zo onvriendelijk als altijd.
No, es tan desagradable como siempre.De persoon met wie ik heb gesproken was nogal onvriendelijk en niet duidelijkMeer.
La persona con la que he hablado fue bastante antipática y no claraMás.We willen toch niet onvriendelijk zijn?
No queremos ser antipáticas,¿cierto?De obers hier zijn nogal onvriendelijk en besteden niet veel aandacht aan de gasten.
Aquí los camareros son bastante antipáticos y no prestan mucha atención a los invitados.was zeer onvriendelijk.
fue muy desagradable.Detective Beckett is geen onvriendelijk persoon.
La detective Beckett no es una persona antipática.Platformen onvriendelijk voor beginners.
Plataformas poco amigables para principiantes.We schreven in het verleden dat cijfers vriendelijk, onvriendelijk of neutraal kunnen zijn.
Escribimos en el pasado que los números pueden ser amigables, antipáticos o neutrales.Waarom heb je hem laten gaan en zo onvriendelijk?
¿Por qué fuiste tan antipática con él?Nadelen:: Bar personeel was onvriendelijk en niet erg behulpzaam.
Desventajas: El personal del bar eran antipáticos y no muy servicial.Misschien is ze niet zo onvriendelijk als iedereen denkt.
Quizá no sea tan antipática como todos dicen.En de steden vijandig en de stadjes onvriendelijk.
Y las ciudades hostiles y los pueblos poco amistosos.Waarom is iedereen hier zo onvriendelijk?
¿Por qué son tan poco amistosos por aquí?
