ONZE INKOMSTEN - vertaling in Spaans

• nuestros ingresos
• nuestras ganancias
• nuestro ingreso
• nuestros fondos

Voorbeelden van het gebruik van Onze inkomsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

veganistisch, enz.).* 5% van AL onze inkomsten gaat naar Climate Cents, een lokale organisatie voor klimaatverandering.
vegana,etc.)* El 5% de TODOS nuestros ingresos se destina a Climate Cents, una organización local de cambio climático.

mede daarom geven wij tenminste 10% van onze inkomsten aan projecten en organisaties die bijdragen aan de verspreiding van het Evangelie.
por lo que donamos como mínimo el 10% de nuestros ingresos a proyectos y organizaciones que contribuyen a la propagación del Evangelio.

het moet gevoeld worden, omdat ze een deel van onze inkomsten zonder belasting gemakkelijk kunnen aftrekken.
se debe usar, porque pueden deducir fácilmente parte de nuestros ingresos sin impuestos.

onze onderzoekscentra bevinden zich op drie continenten en meer dan 85 procent van onze inkomsten komt van buiten Rusland.
más del 85% de nuestra facturación proviene de fuera de Rusia.

hoe het bedrijf gezicht" we verwachten dat verdere verbeteringen in onze inkomsten en onze operationele resultaten voor het volgende kwartaal
cómo frente a la empresa" Esperamos continuar mejora en nuestros ingresos y nuestros resultados operativos para el próximo trimestre o una leve fluctuación durante[tiempo]

Met meer dan 60% van onze inkomsten afkomstig van internationale klanten en een sterk globaal logistiek platform met groeicapaciteit,
Con más del 60 por ciento de nuestros ingresos proviniendo de clientes internacionales, y con una sólida

we onze capaciteit zullen verminderen, onze inkomsten zullen met ongeveer$ 30 miljard afnemen in vergelijking met de voorspelling,
reduciremos nuestra capacidad, nuestros ingresos se reducirán en alrededor de 30.000 millones de dólares en comparación con el pronóstico,

vol trots vertellen dat onze inkomsten elk jaar verdubbeld zijn,
enorgullece contarles que nuestras ganancias se han duplicado cada año,

Wat zijn onze inkomsten.
Cuáles son nuestros ingresos.

Dat zijn onze inkomsten.
Esos son nuestros ingresos.

Wij advocaten moeten onze inkomsten beschermen.
Por supuesto, los abogados debemos protejer nuestras fuentes de ingreso.

Door m'n nieuwe activiteiten zijn onze inkomsten verdrievoudigd.
Mi nuevo negocio sancionado por la ley está triplicando sus ingresos.

Onze inkomsten daalden met 3% naar EUR 31,5 miljard.
Nuestros ingresos disminuyeron en un 3% a 302 mil millones de coronas suecas.

Er bestaat echter een algemene misvatting over onze inkomsten.
Sin embargo, hay un error muy extendido sobre nuestros ingresos.

Dus kunnen we onze schuld innen en onze inkomsten legaliseren.
Así que podemos recaudar su deuda y tener un sitio para legitimar nuestros ingresos.

We hebben ook onze inkomsten uit het systeem opgenomen.
También retiramos nuestras ganancias del sistema.

Alleen op die manier kunnen wij onze inkomsten blijven veiligstellen.
Solo así será posible mantener nuestros ingresos.

Onze inkomsten worden verdeeld over onderwijs,
Nuestros ingresos se distribuyen entre la enseñanza,

Onze inkomsten bestaan uitsluitend uit de vergoedingen die onze klanten ons betalen.
Nuestros ingresos proceden exclusivamente de los honorarios abonados por nuestros clientes.

We hebben 3,1% van onze inkomsten aan onderzoek en ontwikkeling besteed.
Dedicamos el 3,2% de nuestros ingresos a la investigación y el desarrollo.