OP ONS PLATFORM - vertaling in Spaans

• en nuestra plataforma
• en nuestras plataformas

Voorbeelden van het gebruik van Op ons platform in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Leer gasten nog voordat ze aankomen kennen door ze een bericht te sturen op ons platform.
Conoce a los huéspedes antes de su llegada intercambiando mensajes con ellos a través de nuestra plataforma.

kunnen ook weergeven of u via een reclamekoppeling op ons Platform terecht bent gekomen.
son capaces de mostrar si usted llegó a nuestra Plataforma a través de un enlace publicitario.

we geven u de volledige primeur op ons platform, prijsmodel en nog veel meer.
le daremos una primicia sobre nuestra plataforma, modelo de precios y mucho más. APRENDE MÁS.

zij zullen uw zaak beheren zodra u deze op ons platform uploadt.
ellos administrarán su caso una vez que lo cargue a nuestra plataforma.

Nee, ShopMania Biz brengt niets in rekening voor de verkopen die worden gedaan door winkels die gebouwd zijn op ons platform.
No, ShopMania Biz no cobra nada de las ventas de las tiendas creadas en nuestro portal.

We verwelkomen met veel plezier miljoenen nieuwe families uit belangrijke internet markten op ons platform.
Estamos muy contentos de recibir a millones de nuevas familias provenientes de los mercados más importantes de Internet a nuestra plataforma.

Wanneer een sociale media-account is verbonden met het account van een gebruiker op ons Platform, vragen we toestemming van de gebruiker om toegang te krijgen tot bepaalde informatie over de sociale media-account,
Cuando una cuenta de redes sociales está conectada a la cuenta de un usuario en nuestra Plataforma, le pedimos permiso al usuario para acceder a cierta información sobre la cuenta de medios sociales,

Video is op dit moment het snelst groeiende formaat op ons platform en het meest waarschijnlijk om mensen aan het praten te krijgen," zei Pete Davies,
El video es el formato de crecimiento más rápido en nuestra plataforma en este momento, y el que tiene más probabilidades de hacer que las personas hablen“,

De levertijden die worden weergegeven op ons platform zijn schattingen en dienen als richtlijn
Los plazos de entrega que se muestran en nuestra plataforma son estimados

De algemene annulerings- en no-showvoorwaarden van elke Leverancier zijn beschikbaar op ons Platform op de informatiepagina's van de Leverancier, tijdens het reserveringsproces en in de bevestigingsmail of op het ticket(indien van toepassing).
Las condiciones generales de cancelación y no show de cada Proveedor de viajes están a tu disposición en nuestra Plataforma, tanto en las páginas de información del Proveedor de viajes como durante el proceso de reserva y en el e-mail de confirmación o en la entrada(si corresponde).

gebeurtenissen door haatdragende/gevaarlijke organisaties Eventbrite staat op ons platform geen content of organisaties toe die haat,
eventos de organizaciones odiosas/peligrosas Eventbrite no permite en nuestra plataforma el contenido u organizaciones que promuevan

Op ons platform kunt u de juiste hotel Nurburgring vinden,
En nuestra plataforma se encuentra el derecho de Nurburgring de hotel,

In hetzelfde moment dingen veranderen we op ons platform en beginnen met het maken van online tools die zal uw werk nog makkelijker te maken
En el mismo momento en que cambiamos las cosas en nuestra plataforma y comenzar a crear herramientas en línea que hará que su trabajo sea más fácil

dus je kunt jezelf introduceren in deze prachtige wereld met de cursus"Introductie tot onderwijscoaching" van Beatriz Ariza Rossy beschikbaar op ons platform.
este maravilloso mundo con el curso«Introducción al Coaching Educativo» de Beatriz Ariza Rossy disponible en nuestra plataforma.

veiliger te maken- bijvoorbeeld om de navigatie op ons platform te versnellen.
nuestra presencia en Internet sea más fácil de usar, más efectiva y más segura cuando, por ejemplo,"> se trate de acelerar la navegación en nuestra plataforma.

de duur van uw activiteiten op ons platform, en andere informatie, zoals informatie over uw gedrag op ons platform.
la duración de tu actividad en nuestra plataforma, así como otra información acerca de tu comportamiento en nuestra plataforma.

kunnen we deze informatie gebruiken om advertenties aan u te tonen op ons Platform en op websites van derden voor voertuigen te huur in Berlijn, wat u mogelijk zal interesseren.
podremos utilizar esta información para presentarle anuncios en nuestra Plataforma y sitios web de terceros para el alquiler de vehículos en Berlín que puedan ser de su interés.

functies die beschikbaar zijn op ons platform, om hen te helpen hun trading kennis
funciones disponibles en nuestra plataforma, para ayudarles a mejorar sus conocimientos de comercio

verbonden bedrijf voor volwassenen op internet en verdien gemakkelijk geld door reclame te maken voor duizenden modellen op ons platform, beschikbaar voor de webcam, 24/24, 7/7.
gana dinero fácilmente haciendo la publicidad de miles de modelos de cámaras web en nuestra plataforma, disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

om nieuwe functies te ontwikkelen die op ons platform verschijnen.
para desarrollar nuevas características que aparecen en nuestra Plataforma.