OPSPOORT - vertaling in Spaans

• localizar
• detecta
• rastrea
• encuentra
• busca
• identifica
• detecte
• localices

Voorbeelden van het gebruik van Opspoort in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wanneer Bitdefender Antivirus Plus 2020 dergelijke bedreigingen opspoort, start het de computer opnieuw op in Veilige modus om het systeem op te schonen
Cuando Bitdefender Internet Security 2019 detecta ese tipo de amenazas, reinicia el equipo en modo Rescate para

de FBI een man opspoort en hem dan midden in de woestijn weer kwijtraakt?
el FBI encuentra a un hombre y lo pierde en el medio del desierto?

Doug opspoort Gavin en brutalizes hem voor de informatie,
Doug rastrea a Gavin y lo brutaliza por la información,

Nadat Jason Vaas opspoort en vermoordt, gaat Jason door naar het zuidelijke eiland,
Después de localizar y matar a Vaas, el jugador se traslada a la isla sur,

Wanneer Bitdefender Family Pack 2019 dergelijke bedreigingen opspoort, start het de computer opnieuw op in Veilige modus om het systeem op te schonen en de herstellen.
Cuando Bitdefender Family Pack 2019 detecta ese tipo de amenazas, reinicia el equipo en modo Rescate para limpiarlo y restaurarlo.

Een kleine schaaldier die het slachtoffer opspoort in de vorm van vissen,
Un pequeño crustáceo que rastrea a la víctima en forma de pez,

Ik ben mee met alle voortvluchtigen die dit team opspoort, wat betekent dat ik me in Peter Lewis' slachtoffers heb ingewerkt.
Estoy al corriente de todos los fugitivos que este equipo busca, lo que significa que he leído sobre las víctimas de Peter Lewis. Y he visto que.

de FBI geen speelgoed opspoort, loog ze en zei
desde que el FBI no encuentra juguetes, Ella mintió

men de overtreders van de regels opspoort.
y hay que localizar a los que violan las reglas.

Google G-Suite hebben organisaties een geavanceerde beveiligingsoplossing nodig die zero-daybedreigingen en geavanceerde malware opspoort.
Google G-Suite, las organizaciones necesitan una solución de seguridad avanzada que detecte amenazas de día cero y malware avanzado.

Wanneer Bitdefender Antivirus Plus 2018 dergelijke bedreigingen opspoort, start het de computer opnieuw op in Veilige modus om het systeem op te schonen
Cuando Bitdefender Total Security 2017 detecta ese tipo de amenazas, reinicia el equipo en modo Rescate para

De Registercontroleur is een proactief hulpprogramma dat Registerproblemen opspoort en oplost en regelmatig een reservekopie van het Register maakt.
El Comprobador del Registro es un programa de apoyo activo que busca y soluciona problemas en el Registro y efectúa periódicamente copias de seguridad del mismo.

Terwijl je de oorzaken van je stress opspoort, is het prima om meer
A medida que rastrea las fuentes de su estrés, está bien identificar

Ik wil dat je Olivia Dent opspoort en haar wat vragen stelt over haar trouwe verpleger.
Quiero que localices a Olivia Dent y le hagas algunas preguntas acerca de su fiel enfermero.

een geavanceerde beveiligingsoplossing nodig die zero-day bedreigingen en geavanceerde malware opspoort.
las organizaciones necesitan una solución de seguridad avanzada que detecte amenazas de día cero y malware avanzado.

Wanneer Bitdefender Antivirus Plus 2019 dergelijke bedreigingen opspoort, start het de computer opnieuw op in Veilige modus om het systeem op te schonen
Cuando Bitdefender Antivirus Plus 2019 detecta ese tipo de amenazas, reinicia el equipo en modo Rescate para

Ze is een speurder een premiejager die mensen opspoort die hun wereld verlaten.
Dice ser una rastreadora. Una caza recompensas que rastrea a la gente que quiere salir de su mundo.

Ik wil dat je zo snel mogelijk elke coyote die is opgepakt in de laatste zes maanden opspoort.
Necesito que localices cuanto antes a cada coyote que haya sido trincado en los últimos seis meses.

8400 Nikon's gedeponeerde Rode-ogen-reductie, die automatisch rode ogen opspoort en corrigeert in de camera, in de meeste situaties.
ojos rojos de Nikon, que automáticamente detecta y corrige en muchas situaciones los ojos rojos en la propia cámara.

Voor de bewoners betekent dat: wie de aanwijzingen goed interpreteert en het snelst de sleutel opspoort, wint de meeste schatten.
Para los habitantes del castillo esto quiere decir que quien interprete correctamente las indicaciones y detecte las llaves con mayor rapidez conseguirá ganar el mayor número de tesoros.