IDENTIFICA - vertaling in Nederlands

• identificeert
• identificeer
• wordt geïdentificeerd
• herkent
• vereenzelvigt
• bepaal
• identificatie
• aangeeft
• bepaalt
• vaststelt

Voorbeelden van het gebruik van Identifica in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El niño mira e identifica antes de hablar.
Een kind kijkt en herkent vooraleer het kan spreken.

Una cookie de sesión identifica las solicitudes correspondientes a una misma interacción.
Een sessiecookie herkent aanvragen, die bij dezelfde interactie horen.

Este símbolo identifica mensajes de seguridad y mantenimiento en esta guía de dispositivos.
Dit symbool duidt op veiligheids- en statusberichten in deze apparaathandleiding.

Identifica y comprueba los estátores en cuestión de segundos.
Herkent en controleert stators in een paar seconden.

El carnet de conducir identifica: Apoyo.
De autovergunning identificeert zich: Ondersteuning.

Mobile_version TGT Identifica si el dispositivo es movil Final de sesión Cookie técnica.
Mobile_version TGT Herkent of het een mobiel apparaat betreft Einde van de sessie Authenticatiecookie.

Identifica la posición de una compañía con respecto a sus competidores.
Het identificeren van de positie van een bedrijf in relatie tot concurrenten.

Wolfram Alpha lanza web que identifica lo que hay en una fotografía.
Zoekmachine Wolfram lanceert website die herkent wat op foto staat.

A menudo identifica docentes talentosos
Ze identificeert vaak getalenteerde docenten

el cuerpo reacciona ante sustancias que identifica como dañinas.
het lichaam reageert op stoffen die het als schadelijk herkent.

Identifica los propósitos de su vida;
U identificeert uw levensdoelen;

Con su estilo femenino, identifica la necesidad del paciente;
Met zijn vrouwelijke stijl identificeert hij de behoefte van de patiënt;

Identifica los signos de una tos grave.
Herken de tekenen van een serieuze hoest.

Identifica las partes de tu vida que consideras seguras.
Bepaal welke delen van je leven veilig voelen.

Basándose en esta investigación, el instituto de investigación identifica seis modelos de innovación diferentes.
Op basis hiervan onderscheidt het onderzoeksbureau zes verschillende innovatiemodellen.

Identifica los signos del embarazo en una etapa temprana.
Herken de tekenen van een zwangerschap in een vroeg stadium.

Nueva inteligencia artificial identifica cientos de nuevos cráteres en la luna.
Kunstmatige intelligentie ontdekt duizenden nieuwe kraters op de maan.

Identifica la interacción normal.
Herken normale interactie.

Identifica hasta qué punto el mutismo selectivo afecta tus actividades diarias.
Herken de mate waarin selectief mutisme van invloed is op uw dagelijks functioneren.

Luego identifica la emoción más fuerte en tu sueño.
Zoek vervolgens de sterkste emotie in je droom.