OPVALLENDE - vertaling in Spaans

• llamativos
• notables
• destacadas
• sorprendentes
• distintivo
• impresionante
• sobresalientes
• impactante
• prominentes
• conspicuo
• visible

Voorbeelden van het gebruik van Opvallende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En hij heeft geen opvallende littekens of 'n moedervlek of zoiets?
¿Y no tiene ninguna cicatriz visible o una marca de nacimiento o algo?

Wat zijn enkele opvallende kenmerken van de Maan?
¿Cuáles son algunos rasgos prominentes de la Luna?

Ontdek opvallende kathedraal St Phillip's van de stad.
Descubra impresionante catedral de San Felipe de la ciudad.

Anderen hen zien als aparte, opvallende kwesties.
Otros ven como problemas separados, distintivo.

Wat zijn enkele opvallende kenmerken van Saturnus?
¿Cuáles son algunos rasgos prominentes de Saturno?

De resultaten in dit geval zijn de meest opvallende: van 4 tot 6 kg.
Los resultados en este caso más visible: de 4 hasta 6 kg.

De kamers zijn prachtig ingericht met opvallende behang.
Las habitaciones están decoradas con papel pintado distintivo.

Alle variëteiten hebben heel opvallende oranje ogen en heel gele poten.
Todas las variedades tienen ojos de color naranja muy prominentes y las patas muy amarillas.

Hij was in ieder geval de meest opvallende en meest flamboyante.
Era sin duda el más visible y la más extravagante.

De klassieke en opvallende stijl benadrukt briljante prestaties van het oude Europa.
El estilo clásico y sobresaliente enfatiza logros brillantes de la antigua Europa.

Den Haag is een opvallende onder de meest fascinerende stedelijke gebieden in Europa.
Den Haag es un sobresaliente entre las zonas urbanas más fascinantes de Europa.

Het Kroatische eiland Korcula staat bekend om zijn opvallende bezienswaardigheden en traditionele cultuur.
La isla croata de Korcula es conocida por sus impresionantes vistas y cultura tradicional.

Het product biedt zeer opvallende en waardevolle voordelen.
El producto tiene ventajas muy impresionantes y valiosas.

Materiaal met opvallende kleuren, unieke persoonlijkheid straalt charme.
El material 1 con colores distintivos, personalidad única exuda encanto.

Een ondersteunende elastische band met opvallende merkuitingen zorgt voor een extra comfortabele pasvorm.
La cinta elástica de soporte con la marca distintiva le ofrece un ajuste extra confortable.

Er zijn opvallende vier tinten dus ga degene die maakt dat je de meest aangename.
Hay cuatro colores distintivos así conseguir el que le hace el más agradable.

Een reeks innovatieve geuren in opvallende flessen voor zowel mannen als vrouwen volgden.
Una serie de fragancias innovadoras en botellas distintivas para hombres y mujeres han seguido.

Duidelijke lijnen, opvallende vormen en uniforme kleuren karakteriseren onze merkidentiteit in de toekomst.
Líneas claras, formas distintivas y colores consistentes caracterizan la apariencia de nuestra marca.

Opvallende kleuren helpen baby's kleuren te herkennen.
Los colores distintivos ayudan a los bebés a reconocer los colores.

Hun opvallende schoonheid maakt ze zeer populair.
Su belleza distintiva los hace extremadamente populares.