DISTINTIVAS - vertaling in Nederlands

• onderscheidende
• kenmerkende
• distinctieve
• opvallende
• karakteristieke
• onderscheidende kenmerken
• onderscheidend
• onderscheiden
• het onderscheidingsteken

Voorbeelden van het gebruik van Distintivas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El hotel fue construido originalmente en 1880, en dos residencias victorianas distintivas y graciosas.
Gebouwd in 1880 als twee aparte en elegante victoriaanse residenties.

El escritorio Xfce 4 posee dos áreas distintivas.
Het Xfce 4 bureaublad heeft twee verschillende gebieden.

las resume en tres tendencias distintivas.
vat ze samen in 3 verschillende trends.

Humber Bay Park ofrecen alternativas distintivas.
Humber Bay Park bieden unieke alternatieven.

estas salpicaduras son muy distintivas.
Dit spatje is heel kenmerkend.

El clima en la región es bueno con cuatro estaciones distintivas.
Het weer in de regio is goed met vier verschillende seizoenen.

Hunt indicó diferentes características distintivas.
Hunt gaf verschillende onderscheidende kenmerken aan.

posibles características distintivas.
basiskenmerken en mogelijke onderscheidende kenmerken aan.

esto ambas dimensiones parecen bastante atractivas y distintivas.
beide dimensies er heel goed en kenmerkend uitzien.

tiene sus propias características distintivas.
heeft zijn eigen verschillende functies.

Analicemos diferentes variantes de glorietas, asignaremos sus características distintivas.
Laten we verschillende varianten van arbours analyseren, we zullen hun onderscheidende kenmerken toewijzen.

Características distintivas de las variedades de pepino que se polinizan a sí mismas,
Kenmerkende kenmerken van komkommerrassen die zelf worden bestoven,

Características distintivas del estilo publicitario La alta tecnología es una dirección relativamente joven, cuya principal característica es la máxima funcionalidad.
Kenmerkende kenmerken van advertentiestijl Hi-tech is een relatief jonge richting, met als belangrijkste onderscheidende eigenschap maximale functionaliteit.

Perfeccione para ésos que miran a la precipitación y la reconstrucción, ofertas distintivas de este hogar que relajan salas de estar abajo
Perfectioneer voor die die aan neerhalen en verbouwing, dit distinctieve huisaanbiedingen kijken die het leven gebieden beneden

Estas distintivas floraciones rojas también se conocen como Delonix Regina
Deze opvallende rode bloeier wordt ook Delonix Regina genoemd

El cheongsam es un vestido femenino con características distintivas chinas y goza de una creciente popularidad en el mundo internacional de la alta moda.
De cheongsam is een vrouwelijke jurk met kenmerkende Chinese kenmerken en geniet een groeiende populariteit in de internationale wereld van high fashion.

Varias características distintivas hacen los lentiviruses los vectores de la opción- sobre todo su capacidad de infectar la división y la no-división de las células.
Verscheidene distinctieve eigenschappen maken lentiviruses de vectoren van keus- hoofdzakelijk hun capaciteit om zowel verdelende als niet-verdeelt cellen te besmetten.

Las comidas chinas auténticas y distintivas y las comidas occidentales meticulosamente preparadas quieren decir
Met de authentieke en karakteristieke Chinese maaltijden en zorgvuldig voorbereide westerse maaltijden is

Estas características distintivas que el proyecto de juego llamado World Forsaken competitiva en el mercado mundial de productos de informática.
Deze opvallende functies maken het spel project genaamd Forsaken World concurreren op de wereldmarkt van computerproducten.

Los molinos de viento y las distintivas casas de madera verde fueron reubicados aquí para recrear el aspecto de un pueblo del siglo XVIII/ XIX.
De windmolens en de kenmerkende groene houten huizen werden hier verplaatst om het uiterlijk van een 18e/ 19e-eeuws dorp opnieuw te creëren.