APARTE - vertaling in Spaans

• separadas
• independiente
• individuales
• distintos
• por separado
• aparte
• doble
• separados
• independientes
• separada
• separado
• distintas
• distinta
• distinto
• individual

Voorbeelden van het gebruik van Aparte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Badkamer met douche en wastafel. Aparte WC.
Cuarto de baño con ducha, lavabo y un inodoro separado.

wastafel en bidet; Aparte WC.
WC separado.

Aparte 4 monsters tegelijkertijd om de werkefficiëntie te verhogen.
Separe 4 muestras al mismo tiempo para aumentar la eficiencia del trabajo.

Aparte groot overdekt balkon.
Separa grandes balcones cubiertos.

Ingebouwde talkback-microfoon, aparte uitgang, footswitch input.
Construido en micrófono de talkback, separar salida, footswitch entrada.

Aparte informatie in groepen.
Separa la información en grupos.

Aparte zijde van andere was.
Separe la seda de la otra ropa.

Aparte concepten in vier hoofdideeën.
Separa los conceptos en cuatro ideas principales.

Aparte digitale apparaten van analoge apparaten
Separe los dispositivos digitales de los dispositivos analógicos

Aparte grote herenhuizen,
Separa las grandes mansiones,

Aparte woonkamer annex keuken voor de privacy en zakelijke bijeenkomsten.
Separe Salón Cocina semen para las reuniones de privacidad y de negocios.

Verwarming, aparte kamers.
habitaciones separan.

Indien gekocht door twee aparte personen, de prijs is 22.500 €.
Si se compra por separado en dos personas, el precio es de 22.500€.

Gesloten kast, beiden aangedreven door aparte 32 watt klasse D ICEpower versterkers.
Gabinete cerrado, ambos impulsados por separado 32 vatios amplificador de clase D, ICEpower.

Dat zijn heel aparte dieren omdat ze hout eten, dat is hun voedsel.
Y son animales muy inusuales, porque comen madera.

Voor anderen betekent het dualisme, dus aparte, tegengestelde kanten.
Y luego los otros, representan el dualismo rompiendo por separado, los lados opuestos.

In Griekenland bestaat geen aparte verzekering voor arbeidsongevallen of beroepsziekten.
En Grecia no existe un seguro particular para accidentes de trabajo o enfermedades profesionales.

Het Minto-Morley Hervormingen van 1909 opgeroepen voor aparte islamitische kiezers.
Las reformas de Minto-Morley de 1909 llamaron por separado elecciones musulmanas.

Hier staan namelijk een aantal zeer aparte gebouwen met de meest uiteenlopende vormen.
Hay una serie de edificios muy especiales con las formas más diversas.

Er zijn geen aparte voorwaarden voor Blogger.
No existen requisitos específicos para los bloggers.