ZONA SEPARADA - vertaling in Nederlands

• aparte ruimte
• apart gedeelte
• afzonderlijke zone
• apart deel

Voorbeelden van het gebruik van Zona separada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En algunos apartamentos es posible elevar el piso unos centímetros para transferir una zona separada al podio
In sommige appartementen is het mogelijk om de vloer een paar centimeter hoger te leggen om een afzonderlijke zone naar het podium over te brengen

Tenga en cuenta que sus habitaciones de apartamentos se encuentran en una zona separada del centro de la ciudad
Houd er rekening mee dat hun appartementen zich in een apart gedeelte van het stadscentrum bevinden

tabla de planchar y plancha en una zona separada accede a través de su terraza.
strijkplank en strijkijzer in een aparte ruimte toegankelijk via het terras.

Cuando la cuarentena se haga mediante almacenamiento en una zona separada, esta zona debe estar indicada claramente
Wanneer een quarantainestatus wordt verwezenlijkt door opslag in afzonderlijke ruimten, dienen de desbetreffende ruimten duidelijk te zijn gekenmerkt;

Desde la parte funcional de la cocina se hace una zona separada- usted no puede preocuparse de que en el momento de la cocción va a verter agua hirviendo
Aangezien het functionele deel van de keuken een aparte zone wordt gemaakt- kan je geen zorgen over dat op het moment van het koken u giet er kokend water

microondas y zona separada de salón-comedor y un baño principal.
magnetron, en een apart woon-en eetkamer en een grote badkamer.

cada una con su propio cuarto de baño y una zona separada unificada que consta de cocina/ sala de estar.
stijlvol ingerichte kamers, elk met een eigen badkamer en een unified aparte zone, bestaande uit keuken/ woonkamer.

Las instalaciones del complejo incluyen una piscina de forma libre con zona separada para niños, un salón
De faciliteiten op het complex zijn onder andere een vrije vorm zwembad met een apart gedeelte voor kinderen, lounge

el infinito de agua dulce con zona separada para niños.
zoetwater zwembad met een apart gedeelte voor kinderen.

la piscina está en una zona separada de la casa.
het zwembad is in een aparte ruimte van het huis.

posiblemente usando un, alarma de zona separada o comodo, nos tutorial sobre ambos verá igual cómo se veía en la revo.
eventueel met behulp van een aparte, Zone Alarm of Comodo, we zelfstudie over hen beiden te kijken, net zoals u gezocht en degene met revo.

Aire acondicionado de 37 kw con zonas separadas para el conductor y para los pasajeros.
KW airco met afzonderlijke klimaatzones voor chauffeur en passagiers DOWNLOADEN.

Son zonas separadas de la actividad en el planeta tierra.
Zij zijn afzonderlijke zones van de activiteit op de planeet aarde.

El alojamiento consta de dos zonas separadas.
De accommodatie bestaat uit twee aparte ruimtes.

Muy a menudo, estos arcos sirven como una demarcación en zonas separadas.
Heel vaak zijn deze bogen dienen als een afbakening in afzonderlijke zones.

Gran sala de estar, puede delinear en zonas separadas.
Grote woonkamer, kunt u af te bakenen in afzonderlijke zones.

Excelente oportunidad para el área de separación en zonas separadas.
Uitstekende gelegenheid voor de scheiding gebied in afzonderlijke zones.

Instalación de fontanería con zonas separadas.
Loodgieterswerk installatie met aparte ruimtes.

A diferencia de la corteza, la médula no tiene zonas separadas con diferentes funciones.
De medulla heeft niet net als de cortex aparte gebieden met verschillende functies.

La Reserva Natural de Saint-Barthélemy es una reserva marina dividida en cinco zonas separadas alrededor de la isla, en un esfuerzo por preservar los frágiles ecosistemas marinos.
Natuurreservaat van Saint-Barthélemy is een zeereservaat dat is verdeeld in vijf afzonderlijke zones rond het eiland in een poging om de fragiele mariene ecosystemen te behouden.