Voorbeelden van het gebruik van Aparte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het perceel is volledig omheind en heeft twee aparte toegangen.
Want ze slapen in aparte bedden.
Parce qu'ils font lits à part.politiek zijn volgens China twee aparte dingen.
Aparte keuken, aparte keuken met geen slaapplaats.
De kosten van water en elektriciteit aparte, 2 maanden borg.
Waarom slapen ze in aparte bedden?
Pourquoi ils font lits à part?Genetisch onderzoek heeft echter uitgewezen dat het hier om twee aparte soorten gaat.
Les analyses anatomiques montrent qu'il s'agit cependant de deux espèces différentes.Geweldig vakantie resort met drie aparte luxe villa's.
Aparte keuken, keuken en eetkamer in dezelfde kamer.
Cuisine séparée, cuisine et salle à manger dans la même pièce.Die lui denken echt dat we in aparte bedden slapen!
Ces ploucs croient qu'on va faire lit à part!Aparte zithoek met een bank en XL TV-optie beschikbaar(tegen betaling).
Chambre séparée avec cuisine et toilettes indépendants.Aparte keuken, keuken en eetkamer in dezelfde kamer Woonkamer.
Cuisine séparée, cuisine et salle à manger dans la même pièce.Dergelijke aparte wijzigingen zijn niet nodig
Kamers worden verhuurd in aparte appartement in de wijk Miramar.
Chambres sont louées dans un appartement indépendant dans le quartier de Miramar.Zeven etnische groepen werden zeven aparte landen.
Sept ethnies ont formé sept pays indépendants.Hoorde je aparte geluiden tijdens de reis?
Avez-vous entendu des bruits particuliers durant le trajet?Nee, dat zijn aparte systemen.
Non, c'est un système indépendant.Eén daarvan, Kakauhau, wordt soms als aparte taal beschouwd.
Ze heeft aparte begeleiding nodig.
