DISTINCT - vertaling in Nederlands

• onderscheiden
• afzonderlijk
• apart
• los
• verschillend
• duidelijk
• afzonderlijke
• aparte
• verschillende
• duidelijke
• gescheiden
• losstaat
• een one-of-a-kind

Voorbeelden van het gebruik van Distinct in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

essais est généralement distinct de celui des pièces mais peut lui être incorporé après accord entre la fonderie et le client.
beproevingen staan over het algemeen los van die van de gietstukken maar zij kunnen daarin worden opgenomen na overeenstemming tussen gieterij en afnemer.

fonctionnalités d'innombrables enregistrements avec son distinct distortion tons. Améliorations de JHS.
functies in talloze opnames met haar verschillende distortion tonen. JHS verbeteringen.

De plus, vous économisez de l'espace dans la cuisine, car vous n'avez plus besoin d'un grill distinct.
Daarnaast scheelt het weer ruimte in de keuken, omdat je geen aparte grill meer nodig hebt.

Un VLAN étant considéré comme étant un réseau logique distinct, le trafic destiné aux appareils appartenant à différents VLAN doit être routé.
Omdat een VLAN beschouwd wordt als een gescheiden logisch netwerk, moet verkeer naar apparaten die bij verschillende VLAN's behoren gerouteerd worden.

Nous suivons ce sentier assez distinct qui poursuit tout droit- ne tenez pas compte d'un vague sentier qui va à droite.
We volgen dit vrij duidelijke pad altijd rechtdoor en letten niet op een vaag pad dat naar rechts gaat.

l'Union européenne doit faire comprendre clairement qu'elle a un rôle propre, distinct de celui des États-Unis.
de Europese Unie in het oosten duidelijk maken dat de Unie een eigen rol heeft, los van die van Amerika.

Tout comme la marque communautaire, le brevet communautaire constitue un objet de propriété distinct de l'entreprise du titulaire.
Net als het Gemeenschapsmerk is het Gemeenschapsoctrooi een deel van het vermogen dat losstaat van de onderneming van de houder.

Plus précisément, les suppléments de cétone sont des doses concentrées du produit chimique dans les framboises qui provoque leur arôme distinct.
Meer in het bijzonder zijn keton supplementen geconcentreerde doses van de chemische stof in frambozen die hun verschillende aroma veroorzaakt.

Genres de noms n'existent pas, et il n'y a pas de formulaire distinct des noms pour les pluriels.
Geslachten van zelfstandige naamwoorden niet bestaan, en er is geen aparte vorm van zelfstandige naamwoorden voor meervouden.

totalement distinct de l'internet public
volledig gescheiden van het publieke internet

ce droit fondamental est distinct de celui de la protection de la vie privée.
dat grondrecht staat los van dat van de bescherming van de privacy.

puis faites défiler pour cliquer Comte distinct option, voir capture d'écran.
klik Vat Waarden samen door en blader vervolgens om te klikken Duidelijke graaf optie, zie screenshot.

Sélectionnez les fichiers que vous souhaitez récupérer à l'aide de deux types de vue distinct.
Selecteer de bestanden die u wilt herstellen met de hulp van twee verschillende weergave typen.

Le solde y compris les intérêts reste sous la gestion de la commission sur le compte bancaire distinct affecté à cet effet.
Het saldo inclusief de intresten blijft onder het beheer van de commissie op de daartoe bestemde aparte bankrekening.

Les contreparties centrales disposent d'un capital initial permanent, disponible et distinct d'au moins 5 millions d'EUR pour être agréées conformément à l'article 10.
Een ctp heeft een permanent, beschikbaar en afzonderlijk initieel kapitaal van ten minste 5 miljoen EUR om een vergunning te ontvangen ingevolge artikel 10.

Cela peut signifier qu'un étudiant a besoin d'un texte entièrement distinct à un niveau de lecture différent pour accéder au programme.
Dit kan betekenen dat een student vraagt om een volledig gescheiden tekst op een ander leesniveau om toegang te krijgen tot het curriculum.

complète et distinct.
volledige en duidelijke Toon.

A la lumière des objectifs mentionnés en B.1.3 de la disposition décrétale entreprise, ce traitement distinct n'est pas susceptible de justification objective et raisonnable.
In het licht van de in B.1.3 vermelde doelstellingen van de bestreden decreetsbepaling kan voor die verschillende behandeling geen objectieve en redelijke verantwoording worden gevonden.

Cette §autosensibilisation‚ est un aspect distinct, mais connexe, de la sensibilisation aux questions de discrimi-nation auxquelles les ONG se proposent d'apporter une rïponse.
Dit is een apart maar toch verwant aspect van de bewustzijnsvorming voor de discriminatiethema's die zij wensen aan te pakken.

étant donné qu'aucun fonds de pension distinct n'a été constitué tableau 5.
steeds belangrijker worden naarmate het aantal gepensioneerden toeneemt, want de Commissie heeft geen afzonderlijk pensioenfonds tabel 5.