DISTINCTE - vertaling in Nederlands

• afzonderlijke
• aparte
• onderscheiden
• verschillende
• gescheiden
• los
• duidelijke
• one-of-a-kind
• losstaat
• afzonderlijk
• apart
• verschillend
• onderscheidende
• duidelijk
• onderscheidt
• onderscheidend

Voorbeelden van het gebruik van Distincte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un lifting de la fesse peut être envisagé en tant que procédure distincte, mais est également possible en combinaison avec la liposculpture, la lipostructure ou les prothèses fessières.
Een billift kan als aparte procedure overwogen worden, maar kan ook in combinatie met liposculptuur, lipostructuur of bilprothesen.

ilsune tendance distincte dans la mode, qui utilise des pyjamas
en zijeen aparte trend in de mode,

célébré ici de façon distincte du reste du pays.
gevierd hier in een wijze onderscheiden van de rest van het land.

L'encapsulation liposomale et également la technologie distincte, le système de distribution ciblée fait Niacin Max le médicament niacine la plus puissante de Nice France.
De liposomale inkapseling en ook verschillende technologieën, gerichte distributie systeem maakt Niacin Max de meest krachtige niacine geneeskunde in Breda Nederland.

Livres, des déclarations philosophiques, écrites sur des feuilles de papier distincte et magnifiquement illustré,
Boeken, filosofische verklaringen, geschreven op aparte vellen papier

La Source-Centre Troisième a une nature intellectuelle distincte de ses attributs physiques et spirituels.
Centrum heeft een intellectuele natuur die onderscheiden is van zijn fysische en geestelijke eigenschappen.

Cette transaction est distincte du paiement, que vous devrez effectuer lors de l'enregistrement.
Deze transactie staat los van de betaling die u moet voldoen bij het inchecken.

Avec son bout pointu distincte et provocateur découpe détaillant,
Met haar verschillende spitse neus en provocerende cut-out details,

Un hôtel avec restaurant et/ou un bar ne dispose pas nécessairement d'une entrée distincte accessible de l'extérieur du bâtiment pour les restaurants et/ou le bar.
Een hotel met restaurant en/of bar beschikt niet noodzakelijk over een aparte van buiten het gebouw toegankelijke ingang voor het restaurant en/of de bar.

la marque soit clairement distincte de toute marque de tabac.
het merk duidelijk onderscheiden is van een tabaksmerk.

L'encapsulation liposomale et aussi l'innovation distincte, le système de délivrance ciblée rend Niacin Max l'un des plus efficace la médecine niacine à Montpellier France.
De liposomale inkapseling en ook duidelijke innovatie gerichte toediening systeem maakt Niacin Max een van de meest efficiënte Niacine geneeskunde in Gent België.

Des études récentes ont identifié au moins trois petites génétiquement distincte(2-5 Um) piroplasmes qui peuvent infecter les chiens.
Recente studies hebben ten minste drie genetisch verschillende kleine(2-5 Microns) piroplasms die kunnen infecteren honden.

Cette action spéciale sera distincte du mandat général de prêt confié à la BEI par la décision 2000/24/CE du Conseil, auquel elle viendra s'ajouter.
Deze buitengewone maatregel staat los van en komt bovenop het algemene mandaat voor EIB-leningen van Besluit 2000/24/EG van de Raad.

chaque niveau de priorité ayant sa couleur distincte.
hoog), elke prioriteit niveau zijn aparte kleur.

celui des autres régions linguistiques est une conséquence normale de la compétence distincte de législateurs souverains.
het Nederlandse taalgebied en de andere taalgebieden is een normaal gevolg van de onderscheiden bevoegdheid van soevereine wetgevers.

Har Vokse formule distincte est spécifiquement produit qui rend les cheveux plus épais et plus complète aussi.
Har Vokse one-of-a-kind formule is speciaal geproduceerd om het haar dikker en voller maken.

Cette machine nécessite à la fois tracteur distincte et semi-remorque qui doit être la conception d'un camion rigide et remorque.
Deze machine zowel duidelijke trekker en oplegger dat het ontwerp van een stijve vrachtwagen en aanhanger moeten zijn vereist.

Option distincte comme"Save Recovery Session" Option peut sauvegarder des informations de session de récupération qui peuvent être utilisées à l'avenir pour éviter le re-scanning.
Verschillende optie als"Save Recovery Session" optie kan het herstel sessie-informatie die gebruikt kan worden in de toekomst opnieuw te scannen voorkomen besparen.

reprit une existence indépendante distincte de l'Académie polonaise des sciences PAN.
zijn zelfstandig bestaan, los van de Poolse Academie van Wetenschappen in Warschau.

l'USS Constitution, en plus de la Massachusetts State House avec son dôme doré distincte.
de USS Constitution, in aanvulling op het Massachusetts State House met zijn aparte Gouden Koepel.