Voorbeelden van het gebruik van Por separado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La creatina funciona ideal si se toma por separado de la cafeína.
Creatine werkt ideaal als het afzonderlijk uit cafeïne wordt genomen.Control remoto de RF, modelo para comprar por separado: HX-MULTZ-RCDIM.
RF-afstandsbediening, model voor afzonderlijk kopen: HX-MULTZ-RCDIM.Se pueden editar por separado.
Ze kunnen afzonderlijk worden bewerkt.Revisa estas políticas de privacidad por separado para actualizaciones importantes.
Lees elk privacybeleid afzonderlijk door voor belangrijke updates.Los accesorios se deben solicitar por separado.
Accessoires moeten afzonderlijk worden besteld.el hospital facturan sus cargos por separado.
de artsen factureren afzonderlijk voor hun diensten.Voor farmacokinetische doeleinden kan elk bestanddeel dus afzonderlijk worden beschouwd.El Smart Keyboard se vende por separado.
Para las pizzas sin gluten, se utiliza un horno por separado.
Vamos a cantar juntos, pero también por separado.
We zullen stukken samen zingen maar ook apart van elkaar.El Presidente.- Procedemos a la votación por separado.
De Voorzitter.- Wij zullen dus afzonderlijk stemmen.Si es necesario, usted puede comprar estos dos programas por separado.
Indien nodig, U kunt deze twee programma's apart worden aangeschaft.Usted puede comprar un kit de instalación II Klipsch CDT-5650-C por separado.
U kunt een Klipsch CDT-5650-C II installatie kit apart worden aangeschaft.se puede comprar por separado por 99 euros.
is afzonderlijk verkrijgbaar voor €99.Patrón Bikini vende por separado.
Bikini patroon afzonderlijk verkrijgbaar.Tendrán que ser libres juntos, no por separado.
Jullie zullen gezamenlijk vrij moeten zijn en niet afzonderlijk van elkaar.Guarda tu arma y las balas por separado.
U bewaart het wapen en de kogels apart van elkaar.Ambos comités se reunieron por separado durante el año.
Beide commissies zijn in de loop el tiempo es hablar por separado.
de tijd is om apart te praten.se vende por separado.
deze zijn afzonderlijk verkrijgbaar.
