OSCILLEERT - vertaling in Spaans

• oscila
• oscilando

Voorbeelden van het gebruik van Oscilleert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

om te voorkomen dat de wisser op het sneeuwoppervlak oscilleert en vervorming veroorzaakt.
use el limpiador para evitar que el limpiaparabrisas de oscilación en la superficie de nieve y causando deformación.

direct kan detecteren voordat ze terug in het detecteerbare rijk oscilleert….
el detector no puede detectar directamente antes de volver a oscilar en el reino detectable….

de atrioventriculaire klep blijft, oscilleert het met hart contracties,
la válvula auriculoventricular, oscila con las contracciones del corazón,

de andere technologieën zoals de “flying dot” waarbij de laser oscilleert tussen bewegende spiegels,
por ejemplo la tecnología de punto flotante mediante la cual el láser oscila a través de espejos en movimiento,

op in de transformator, en de wijzer van het meetinstrument oscilleert, en de toonhoogte is hoog
el indicador del instrumento de medición oscila, el tono es alto

echter een toestand van materie creëren die herhaaldelijk in de tijd oscilleert, net zoals een kristal een structuur heeft die zich in de ruimte herhaalt.
las partículas subatómicas, podrían crear un estado de materia que oscila repetidamente en el tiempo, al igual que un cristal tiene una estructura que se repite en el espacio.

in reflecties van water of glas- oscilleert een groot percentage van de golven in dezelfde richting.
en reflejos de agua o vidrio, un gran porcentaje de las olas oscila en la misma orientación.

Het op professionele reinigingsinstrumenten geïnspireerde ontwerp van de CrossAction tandenborstelkop omvat elke tand met met borstelharen die in een hoek van 16 graden zijn geplaatst en de 3D-reinigingsactie oscilleert, roteert en pulseert om zo tot 100% meer tandplak los te maken
El diseño del cabezal del cepillo CrossAction, inspirado en las herramientas de limpieza profesionales, rodea cada diente con sus filamentos inclinados 16 grados mientras que la acción de limpieza 3D realiza oscilaciones, rotaciones y pulsaciones para desincrustar y eliminar hasta un 100% más de

Volgens de onderzoeken die tot op heden zijn uitgevoerd, oscilleert de intensiteit van het geluid dat nodig is om dit fenomeen los te laten tussen 85
Según las investigaciones llevadas a cabo hasta la fecha, la intensidad de sonido necesaria para desatar este fenómeno oscila entre los 85 y los 100 decibelios(dB), con frecuencias de 250 a 4 Khz,

Duits EOT-3 oscillerend mes kan het zachte materiaal verwerken.
El cuchillo oscilante alemán EOT-3 puede procesar el material blando.

Standard gereedschappen Wheel oscillerend mes, pen, cursorpositie.
Las herramientas estándar Rueda cuchilla oscilante, la pluma, la posición del cursor.

Oscillerend mes voor video's.
Videos de Cuchillo Oscilante.

Oscillerend mes, belemmeringsmes dat,
Cuchillo oscilante, cuchillo de la fricción,

Het oscilleren met on/off schakelaar.
Oscilante con interruptor de encendido/ apagado.

V de radiale snelheid in een roterend of oscillerend systeem.
V= velocidad radial en un sistema oscilante o en rotación.

Probeer nooit om accessoires van andere merken te gebruiken op uw Multi-Max oscillerend gereedschap.
No utilice nunca accesorios de otras marcas en la herramienta oscilante Multi-Max.

Alle deelnemers gebruiken thuis al een scheerapparaat met een lineair oscillerend scheersysteem.
Todos los participantes ya usan una afeitadora con sistema oscilante lineal en casa.

lineair en oscillerend materiaal motion.
el material linear y oscilante motion.

Multi CNC snijmachine met oscillerend mes.
Multi CNC máquina de corte con cuchillo oscilante.

Navigeer naar Grote amplitude oscillerende schuintrekken-LAOS onder mijn apps in de software.
Navegar a Gran amplitud oscilatoria del esquileo, LAOS bajo mis aplicaciones en el software.