OUDE QUEBEC - vertaling in Spaans

• viejo quebec
• antiguo quebec

Voorbeelden van het gebruik van Oude quebec in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kan een uitdaging zijn, maar het retourtransport van uw hotel naar het oude Quebec laat u vrij om te genieten van de fascinerende geschiedenis,
el transporte de ida y vuelta desde su hotel hasta el Viejo Quebec lo deja libre para disfrutar de la fascinante historia,

Gelegen in een schilderachtige stadje in het hart van de oude Quebec, platforms en historische stad,
Situado en un pintoresco pueblo en el corazón del viejo Quebec, arquitecturas e histórico de la ciudad,

Oud Quebec- Het historische deel van de stad Quebec,
Viejo quebec- La parte histórica de la ciudad de Quebec,

Kerstmagie in het oude Quebec.
Magia navideña en el viejo Quebec.

In het hart van het oude Quebec!
En el corazón del viejo Quebec!

Historische wandeltocht door het oude Quebec: veldslagen en belegeringen.
Recorrido histórico a pie por el Viejo Quebec: batallas y asedios.

Mijn favoriete onderdeel van het oude Quebec.
Mi museo favorito de Quebec.

Lawrence River Cruise toevoegen of gewoon dwalen door het oude Quebec.
Lawrence o simplemente pasear por el Viejo Quebec.

Panoramisch uitzicht op de St. Lawrence rivier en de oude Quebec.
Vista panorámica sobre el río San Lorenzo y el Viejo Quebec.

Beleef de feestelijke kersttradities van Quebec tijdens een Christmas Magic-tour in het oude Quebec.
Experimenta las tradiciones navideñas festivas de Quebec en una gira de Magic de Navidad en el Viejo Quebec.

Het is begiftigd met zeer vele attracties die gaan van de vordering, tot dat de oude Quebec.
Está dotado con muchas atracciones que determinar la reclamación, uno de los que el viejo Quebec.

Reis terug vier eeuwen in de tijd naar de kolonie Nieuw-Frankrijk terwijl je met je 'cicerone' door Oud Quebec reist, of gids gekleed in een periode van….
Viaje cuatro siglos atrás a la colonia de Nueva Francia mientras recorre el casco antiguo de Quebec con su"cicerone" o guía vestido con….

Een deel van het oude Quebec.
El corazón de Old Quebec.

Ervaar de historische charme van het oude Quebec tijdens een begeleide wandeling van twee uur door de vele hoogtepunten van deze historische stad.
Viví la experiencia del encanto del Viejo Quebec en una visita guiada a pie de dos horas, por los lugares más destacados de esta histórica ciudad.

Slechts 15 km/ 9.5mi van het oude Quebec, genieten van wijngaarden, boetiekjes
A sólo 15 km/ 9.5mi del Viejo Quebec, disfrutar de viñedos,

De architectuur van de XIX eeuw domineert binnen de grenzen van het oude Quebec, maar er zijn ook eerdere gebouwen opgetrokken in de XVII-XVIII eeuw.
La arquitectura del siglo XIX domina dentro de los límites del Viejo Quebec, pero también hay edificios anteriores erigidos en los siglos XVII-XVIII.

Loop door de straten van het oude Quebec en bewonder de historische sfeer van een van de oudste steden in Noord-Amerika.
Camine por las calles del Viejo Quebec y maravíllese con el ambiente histórico de una de las ciudades más antiguas de América del Norte.

Verken de geplaveide straten en vestingwerken van het oude Quebec(Vieux Quebec)
Explore las calles de adoquines y las fortificaciones del Viejo Quebec(Vieux Quebec)

Veel mensen marcheren in het oude Quebec op 2 oktober 2018 in Quebec, Canada.
Muchas personas marchan en el viejo Quebec el 2 de octubre de 2018 en Quebec, Canadá.

met een schilderachtig uitzicht op het oude Quebec als achtergrond.
con pintorescas vistas del Viejo Quebec como telón de fondo.