OVER DE OMGEVING - vertaling in Spaans

• sobre el entorno
• sobre el medio ambiente
• sobre el área
• sobre el ambiente
• sobre la zona
• sobre los alrededores
• sobre el barrio
• sobre la región
• acerca del lugar
• de la vecindad

Voorbeelden van het gebruik van Over de omgeving in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij gaf me ook een heleboel interessante en nuttige informatie over de omgeving.
También me dio un montón de información interesante y útil en la zona.

Luister naar verhalen uit je gids en leer meer over de lokale omgeving in een zeer comfortabele en intieme omgeving voor kleine groepen.
Escuche las historias de su guía y aprenda sobre el entorno local en un entorno de grupo pequeño muy cómodo e íntimo.

Ze gaven ons een heleboel verschillende kaarten en informatie over de omgeving, en vele tips en adviezen die echt hielp ons op onze avonturen.
Nos dieron un montón de diferentes mapas e información sobre los alrededores, y muchas sugerencias y consejos que realmente nos ayudaron en nuestras aventuras.

luistert u naar diepgaand commentaar over de lokale omgeving en de biologie en het gedrag van de dolfijnen.
escuchará comentarios en profundidad sobre el entorno local, así como la biología y el comportamiento de los delfines.

Ze gaven me een hoop informatie over de omgeving en zorgde ervoor dat ik wist waar ik was van plan de volgende dag.
Me dieron un montón de información sobre los alrededores y se aseguró de que sabía dónde iba al día siguiente.

Paleoanthropologen analyseren en interpreteren fossielen om op verschillende momenten in de geschiedenis dingen over de omgeving te leren en stellen zelfs genealogische relaties voor tussen oude soorten.
Los paleoantropólogos analizan e interpretan los fósiles para aprender cosas sobre el medio ambiente en diferentes momentos de la historia e incluso proponen relaciones genealógicas entre las especies antiguas.

Onze tourgidsen zijn entousiast en weten veel over de omgeving zodat ze u naar mooie plaatsen kunnen brengen en u een aangename& spannende Tour kunnen geven.
Nuestros guías turísticos son entusiastas y saben mucho sobre el medio ambiente, por lo que pueden llevarlo a lugares hermosos y ofrecerle un recorrido agradable y emocionante.

Het huis is erg gezellig, met veel informatie over de omgeving, spelletjes voor kinderen, veel boeken.
La casa es muy acojedora, con mucha información sobre los alrededores, juegos para los niños, muchos libros,etc….

Natuurlijk, wij staan tot uw beschikking voor informatie over de omgeving van het huis of in het algemeen in ons vaderland, Chania.
Por supuesto, estamos a su disposición para obtener información sobre el área de la casa o en general en nuestro país de origen, Chania.

Gaia was zeer behulpzaam over de locale omgeving en alles wat de streek te bieden had.
Gaia era extremadamente útil sobre el medio ambiente local y toda la zona tenía que ofrecer.

Vraag niet over de vriendschappelijke omgeving en ontspanning die we voelden
No pregunte sobre el ambiente agradable y relajado que sentí

we're praten zowel over de omgeving, de beelden en de symbolen op de rollen.
nos're hablando tanto sobre los alrededores las imágenes, sobre los símbolos de los tambores.

Marie is een schat aan kennis over de lokale omgeving, en is zeer gastvrij.
Marie es un tesoro de conocimientos sobre el área local, y es muy acogedor.

Om u zoveel mogelijk informatie te geven over de omgeving, plaatsen om te bezoeken
Darles información como sea posible sobre el ambiente, los lugares para visitar

Over de omgeving Onze Quinta bevindt zich in de Alentejo,
Sobre los alrededores Nuestra Quinta está situada en el Alentejo,

En ultra Host beschikbaar met advies over de omgeving Qype ondanks onze snelheid op een paar dagen daar.
Y Host de ultra disponibles con consejos sobre el barrio Qype pesar nuestro ritmo en unos pocos días allí.

Leer over de omgeving, flora en fauna van de Etna, inclusief de toegang tot een lavagrot.
Aprenda sobre el medio ambiente, la flora y la fauna del Monte Etna, incluida la entrada a una cueva de lava.

Vanaf de top Ofthe huis heeft u een volledig uitzicht over de omgeving en de heuvels.
Desde la parte superior deEl casa se tiene una visión completa sobre el área y las colinas.

Voorbeelden van opmerkingen over de omgeving of situatie:"Wat een prachtige kamer!","Geweldige catering!
Ejemplos de comentarios acerca del lugar o la circunstancia:"¡Este cuarto es precioso!

Wij waardeerden de vele informatie over de omgeving(restaurants, activiteiten, winkels, etc.)
Apreciamos las muchas informaciones sobre los alrededores(restaurantes, actividades,