OVER DE SHOW - vertaling in Spaans

• sobre el espectáculo
• sobre el show
• sobre el programa
• sobre la serie

Voorbeelden van het gebruik van Over de show in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij moet de baas zijn over de show.
Tenía que manejar el espectáculo.

Wacht. Gaat het over de show?
Espera.¿Es por culpa de la serie?

Misschien omdat ze hem niks had gezegd over de show.
Quizá porque no le había contado lo del programa.

Sinds wanneer wil jij iets over de show horen?
¿Desde cuándo quieres saber sobre mi programa?

Ik belde Pauline over de show.
Pues, llamé a Pauline para hablar de la presentación.

Wayne, Garth vertelde me over de show.
Wayne, Garth me dijo lo del show.

Ik meende wat ik zei over de show.
Sigo pensando lo que dije del espectáculo.

Je kan dit niet over de show maken.
No puedes hacer esto por el programa.

Vertel me maar over de show.
Cuéntame del programa.

Vertel eens, de manager was nogal boos over de vorige show.
Dímelo a mi, el manager esta enojado por el show de la semana pasada.

Luister jongens, over de show.
Miren muchachos, acerca del show.

vertel ze over de show en laat het spel Dog dot online zien,
cuéntales sobre el espectáculo y muéstrale el juego Dog dot com online,

En als je een vraag hebt over de show van vandaag, laat een opmerking achter
Y si tienes alguna pregunta sobre el show de hoy, déjalas en los comentarios

In een nieuwe studie over de show, gepubliceerd in het tijdschrift Obesity,
En un nuevo estudio sobre el programa, publicado en la revista Obesity,

promoties zijn ook de bewustwording over de Show veel verder dan de Wijken die het serveert.
promociones también se han extendido a la conciencia sobre el Show mucho más allá de los Distritos a los que sirve.

Hier is een verzameling fascinerende feiten over de show die zijn wilde populariteit verklaren.
Aquí hay una colección de datos fascinantes sobre el programa que explican su gran popularidad.

Vrienden kunnen online samenkomen en een programma bekijken en tegelijk over de show praten.
Los amigos pueden reunirse en línea, ver un programa y conversar sobre el programa al mismo tiempo.

Al maak je je zorgen over de show, je hebt wel iets bewezen.
Si te preocupa el musical, al menos te has demostrado algo a ti mismo.

Als mijn vader over de show hoort, beseft hij misschien dat hij Mr Fatso is.
Si mi padre se entera de la exposición, puede que se dé cuenta de que el Sr. Gordito es él.

Wanneer ik nu over de show praat, vertel ik niet alleen het verhaal
Y ahora, cuando hablo acerca del programa, Ya no sólo hablo de la historia que ustedes escucharon