PARIJS - vertaling in Spaans

• paris
• parís

Voorbeelden van het gebruik van Parijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor mij was Parijs in La Belle Epoque perfect.
Para mí, el París de La Belle Époque sería perfecto.

Van Parijs is het met de trein slechts anderhalf uur reizen naar ons hotel.
El hotel está a solamente una hora y media en tren desde París.

Laat Parijs u verrassen als de lichtstad met een bijzondere geschiedenis!
Sorpréndase con París, su historia y sus luces!

Parijs belde.
Llamada desde París.

Vluchten Parijs- Boedapest vanaf €152 met eDreams.
Vuelos Zúrich a Budapest- ofertas eDreams desde €54.

Ja, maar Parijs was te vermoeiend.
Sí, pero me cansa. Muchos parisinos.

Parijs worden derhalve weergegeven in twee kolommen
Por consiguiente, el paris se muestran en dos columnas

Vliegtickets naar Parijs voor een unieke stedentrip.
Reserve vuelos a Milán para un viaje único.

Parijs naar Berlijn per trein.
Madrid a Berlín en tren.

Parijs is Parijs niet meer.
Pero París ya no es París.

Naar Londen en Parijs op een promotiereis.
A Londres y a Paris en nuestra gira promocional.

Bel Parijs, inspecteur Le Goff.
Comuníqueme con París, con el inspector Le Goff.

Vluchten Parijs- Quebec.
Vuelos baratos Alicante- Quebec.

Parijs en Ty Power.
Con París y con Ty Power.

Parijs, mag ik, mevrouw?
A Paris,¿puedo, señora?

Vluchten Parijs- Cali.
Vuelos baratos Lima- Cali.

Hij woont in Parijs met zijn Franse vrouw, actrice Emmanuelle Seigner.
Vive en Francia con su esposa, la actriz Emmanuelle Seigner.

Parijs restte nog een laatste vernedering.
A Paris todavía le quedaba sufrir una humillación más.

Na drie bezoeken aan Parijs en veel gesprekken, begon ik ze te geloven.
Y despuйs de tres viajes a Parнs… y muchas entrevistas, empecй a creer.

Parijs aan de lijn.
Con París.