PERFECT BEELD - vertaling in Spaans

• imagen perfecta
• vista perfecta
• imagen perfectamente
• imágenes perfectas
• idea perfecta
• visión perfecta

Voorbeelden van het gebruik van Perfect beeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik kan u zelfs een perfect beeld van deze man geven… zonder hem ooit gezien te hebben.
De hecho, puedo darles un retrato perfecto de este hombre… sin ni siquiera haberle visto.

De ramshuiden bedekking is een perfect beeld van dat wat zijn leven moest geven om te voldoen als de mannelijke verlosser.
La cubierta de pieles de carneros es una perfecta ilustración de aquello que debe dar su vida para poder redimir a los hombres.

Een perfect beeld van de aard van de Messiah in de tentkleden van de gerechtigheid van YHVH.
Es una imagen perfecta de la naturaleza del Mesías en las cortinas de la justicia de Dios.

telkens opnieuw tonen dat deze structuur ontworpen is voor een zeer echt doel, en een perfect beeld was van een komende Messias.
otra vez que esta estructura fue diseñada para un propósito muy real y que era una ilustración perfecta del Mesías que viene.

mooie kleding en een perfect beeld in het algemeen.
ropa hermosa y una imagen ideal en su conjunto.

schilderen zij een perfect beeld van wat de Bijbel beschrijft
ellos pintan la figura perfecta de lo que la Biblia describe

Met de ingebouwde IR-Leds van de camera's heeft u zowel overdag als 's nachts een perfect beeld.
Con los ledes IR incorporadas de las cámaras tienen tanto de día como de noche perfecta imaginar.

Om in elke situatie perfect beeld te krijgen, biedt Bosch camera's met meervoudige belichting(HDR)
Para obtener la imagen perfecta en todas las situaciones, Bosch tiene cámaras de exposición múltiple(HDR)

Nyhavn het hokje voor het zijn een perfect beeld bakboordzijde straat die barst met kleur,
Nyhavn garrapatas la caja por ser una calle babor imagen perfecta que los estallidos de color,

elke activiteit waarbij u een perfect beeld wilt krijgen van de actie.
cualquier actividad en la que desee obtener una vista perfecta de la acción.

De TH-75BQE1 met 4K-resolutie levert een perfect helder beeld, waardoor elk detail goed zichtbaar is, niet alleen voor
La TH-75BQE1, con su resolución 4K, ofrece una imagen perfectamente nítida que garantiza la visibilidad hasta del más mínimo detalle,

bieden een perfect beeld om alle details duidelijk te zien.
proporciona una imagen perfecta para ver todos los detalles con claridad.

zijn van groot belang in het creëren van een perfect beeld, zoals iedereen jongedame kent.
son de gran importancia en la creación de una imagen perfecta, como todo el mundo sabe señorita.

wat eigenlijk altijd de beste oplossing is als je een perfect scherp beeld wilt hebben.
los que de hecho es siempre la mejor solución si quieres una imagen perfectamente nítida.

We heb opgesteld een projectiesysteem met een spanning-systeem, werken met luchtdruk, voor het genereren van een spanning op het scherm, waardoor een glad oppervlak voor perfect beeld en surround.
El sistema de proyección funciona con una presión de aire con el cual se crea una tensión sobre la lona creado una superficie lisa para imágenes perfectas y envolventes.

het licht dat door de projector wordt uitgezonden verticaal omleidt om direct erboven een perfect symmetrisch beeld weer te geven,
que redirige en vertical la luz emitida por el proyector para mostrar una imagen perfectamente simétrica justo por encima,

je vader in staat om alles wat hem interesseren vangen zal zijn en krijgt een perfect beeld van hen.(Meer informatie…).
tu padre será capaz de capturar todo lo que le interesa y obtener una imagen perfecta de ellas.(Detalles…).

Een perfect beeld: doordat we het kleurenspectrum hebben gemaximaliseerd met 100% sRGB-kleuren en een contrastverhouding van 1500:1, krijgt elke schaduw vorm
Imagen perfecta: al maximizar el espectro de colores con la cobertura de color sRGB del 100%

ook afneembare) zonkap, Lilliput 667 verzekert in openlucht binnen een perfect beeld zowel als.
el Lilliput 667 asegura una imagen perfecta dentro y al aire libre.

ervaar een perfect beeld en leer meer over de flora
disfrute de la vista de la imagen perfecta y aprenda sobre la fauna