Voorbeelden van het gebruik van Phryne in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Goed gedaan, Phryne Fisher.
Phryne, dit is een ramp!
Phryne, esto es un completo desastre!Mademoiselle Phryne.
la señorita Phryne.Blijf weg van hem, Phryne.
Mantente alejada de él, Phryne.Phryne Fisher, de detective van Collingwood.
Phryne Fisher, la detective de Collingwood.Miss Phryne Fisher voor Miss Lydia Andrews.
Dit is de grens, Phryne!
¡Ya está bien, Phryne!Phryne, je hebt een fout gemaakt.
Phryne, has cometido un error.Eigendom van Miss Phryne Fisher.'.
Propiedad de la Srta. Phryne Fisher".Phryne, je huis is onder constante bewaking.
Phryne, su casa está bajo vigilancia constante.Ik rij die race niet, Phryne.
No voy a conducir en esa carrera, Phryne.Maar, Phryne, mijn schip is uitgevaren.
Pero, Phryne, mi barco ha zarpado.Miss Phryne Fisher en mijn metgezel, Miss Williams.
Miss Phryne Fisher y mi acompañante, Miss Williams.Neem maar alles wat je wilt, Phryne.
Siéntete libre de tomar lo que quieras, Phryne.Er staan reputaties op het spel, Phryne.
HAY reputaciones que están en juego aquí, Phryne.Phryne was de hele middag ondergedompeld in mijn zwembad.
Phryne ha estado sumergida en mi piscina toda la tarde.Je hoeft de wereld niet te redden, Phryne.
No tienes que salvar al mundo, Phryne.Miss Phryne Fisher, mag ik u Lin Chung voorstellen.
Señorita Phryne Fisher, permítame presentarle a Lin Chung.Mag ik eens uw gastenegister bekijken? Phryne, lieverd!
¿Puedo echar un vistazo a su registro de huéspedes, por favor?¡Phryne, querida!Ja, zou ik met Miss Phryne Fisher kunnen spreken?
Sí, me preguntaba si podría hablar con Miss Phryne Fisher?
