PLAATSBEPALING - vertaling in Spaans

• posicionamiento
• localización
• situación
• localizar
• ubicación
• fijar la posición
• localiza

Voorbeelden van het gebruik van Plaatsbepaling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verlichting de plaatsbepaling is een snelle, eenvoudige en geschikte plaatsbepalingsfunctie die
La situación de la iluminación es una función de situación rápida,

De plaatsbepaling van de goedkope persoonlijke leningen die u zoekt is niet altijd gemakkelijk?
¿El localización de los préstamos personales baratos que usted está buscando no es siempre fácil?

Nochtans, verschillen zij in aspecten van de plaatsbepaling van cellulaire componenten,
Sin embargo, difieren en aspectos de localizar los componentes celulares,

PCT exploiteert een IT-systeem met plaatsbepaling per satelliet van containers,
PCT opera un sistema de TI con posicionamiento satelital de contenedores,

Enige Plaatsbepaling Via GPS-het plaatsen, kan de Gebruiker de de de voertuigplaats,
Sola situación Vía GPS que coloca, el usuario puede

De plaatsbepaling ervan kan hoogstens een aanduiding zijn over het tijdstip waarop zich in een populatie bepaalde verschillen gingen voordoen.
Su ubicación puede en el mejor de ser una indicación del tiempo de ocurrencia en una población eran ciertas diferencias ocurren.

Aan beide zijden kunnen horen is belangrijk voor plaatsbepaling, horen over afstand
La capacidad de oír desde ambos lados es importante para la localización, la audición a distancia

Na de plaatsbepaling van de vloeibare zak binnen de ijszak, breek het
Después de localizar el bolso líquido dentro del bolso de hielo,

zal nauwkeurigere en betrouwbaardere plaatsbepaling voor de eindgebruikers bieden.
Galileo ofrecerá un posicionamiento más preciso y fiable a los usuarios finales.

Een éénmalige snelle plaatsbepaling wordt beloofd met al soort transmissiestructuur,
Una situación rápida de una sola vez se promete con toda la clase de estructura de la transmisión,

Diensten voor plaatsbepaling, zoals GPS, zijn nauwkeurig,
Los servicios de localización, incluido el GPS,

Plaatsbepaling van specifieke leidingen en kabels in grote ondergrondse netwerken wordt alsmaar gecompliceerder.
La ubicación de tuberías y cables específicos en grandes redes subterráneas se está volviendo cada vez más compleja.

De plaatsbepaling van de gestolen wagen is de enige veilige weg hem weer te vinden.
La localización del vehículo robado es la única opción segura para encontrarlo rápidamente.

Deze commissies begonnen alle ernstig aan hun voorbereidend werk en de commissie voor de plaatsbepaling van de Hof trok erop uit om de ideale plaats te zoeken.
Todas estas comisiones comenzaron activamente a realizar su trabajo preliminar, y la comisión para la ubicación del Jardín salió a la búsqueda del lugar idóneo.

paddenstoelen die ondergronds groeien en die de varkens bij plaatsbepaling uitblinken.
los hongos que crecen el metro y que sobresalen los cerdos en la situación.

Plaatsbepaling van specifieke leidingen en kabels in grote ondergrondse netwerken wordt alsmaar gecompliceerder.
La localización de tuberías y cables específicos en grandes redes subterráneas es cada vez más compleja.

Ten opzichte van de uitgangskleur zullen de onverzadigde kleuren naar achteren wijken en zo de plaatsbepaling van het voorwerp in de ruimte teniet doen.
Respecto al color de partida, los colores insaturados se moverán hacia atrás, contrarrestando así la situación del objeto en el espacio.

Een M2.4 op 30 km diepte aardbeving van eerder vandaag(zie google map voor exacte plaatsbepaling epicentrum).
Un terremoto M2.4 en 30 km de profundidad día de hoy(ver mapa de google para la precisa epicentro ubicación).

met een Global Positioning System(GPS) voor plaatsbepaling.
un sistema de posicionamiento global para localización.

Verlichting de plaatsbepaling is een snelle, eenvoudige en geschikte plaatsbepaling die door 3nh leidde tot.
La situación de la iluminación es una situación rápida, simple y conveniente que creó por 3nh.