PLAATSBEPALING - vertaling in Frans

• localisation
• positionnement
• repérage
• localiser
• position

Voorbeelden van het gebruik van Plaatsbepaling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

voorafgegaan door een kaart met plaatsbepaling van de gemeentes waar zich minstens één terrein bevindt.
précédés d'une cartographie avec localisation des communes où se situe au moins un terrain.

De deskundigheid van S. A.' s van Corp van Aliter ligt in plaatsbepaling onder markt-getaxeerde onroerende goederen op het gebied van Costa Rica onze cliënten wensen.
L'expertise du's d'Aliter Corp SA se situe dans le repérage sous les immobiliers marché-évalués dans quelque région du Costa Rica nos clients désirent.

Het definiëren van een functioneel open platform voor boordsystemen in voertuigen, waardoor de belangrijkste onderdelen( communicatietechnologie, plaatsbepaling, verwerkingsvermogen en mens/machine-interface)
Définition d'une plateforme embarquée ouverte permettant l'utilisation multiple d'éléments clés(technologies des communications, positionnement, puissance de traitement

navigatie en plaatsbepaling.
la navigation et le positionnement.

tijdsbepaling en plaatsbepaling dat op lange termijn financieel levensvatbaar is.
la synchronisation et le positionnement, qui sera financièrement viable à long terme.

De prestatiedoelstellingen in termen van de nauwkeurigheid en de beschikbaarheid van de plaatsbepaling zijn concurrerend met het bestaande GNSS
Les objectifs de performances, en termes de précision du positionnement et de disponibilité, seront comparables au GNSS existant

nauwkeurigheid van de plaatsbepaling, geometrische precisie
la précision de positionnement, la précision géométrique

Instrumentele seismologie omvat de detectie, plaatsbepaling en studie van aardbevingen wereldwijd aan de hand van instrumentele metingen van grondbewegingen.
La séismologie instrumentale qui mesure les mouvements du sol, détecte, localise et étudie les séismes à travers le monde.

Het is ook nuttig in de plaatsbepaling van een vruchtwaterzak die niet door enig foetaal deel wordt bezet, dat het risico van foetale verwonding vermindert.
Il est également utile en localisant une poche de liquide amniotique qui n'est pas occupée par toute partie foetale, réduisant le risque de blessures foetales.

Wij specialiseren ons in de plaatsbepaling van wat wij waarde" kopen eigenschappen" achten, maken van wij
Nous nous spécialisons en localisant ce que nous considérons le" de propriétés d'achat de valeur de",

De module plaatsbepaling is een plattegrond die zichtbaar wordt in de beschrijving van uw advertentie
Le module géolocalisation est une carte qui s'affiche sur la fiche de votre annonce,

Wat is de module? plaatsbepaling? en hoe kan ik daar gebruik van maken?
Qu'est-ce que le module"géolocalisation", et comment en bénéficier?

Ontwerp, plaatsing en plaatsbepaling van het gebouw, met inbegrip van het buitenklimaat;
La conception, lâ€TMemplacement et lâ€TMorientation du bâtiment, y compris le climat extérieur;

Dit wordt gebruikt voor de plaatsbepaling van de sector op de schijf
Ceci est employé pour localiser le secteur sur le disque

Met inachtneming van het bepaalde in voorschrift 7, 3, een satellietnoodradiobaken voor plaatsbepaling der rampen( satelliet EPIRB) dat.
Sous réserve des dispositions de la règle 7, 3, d'une radiobalise de localisation des sinistres par satellite(RLS par satellite) qui doit.

Het opnemen van België in internationale referentienetwerken door de bepaling van de tijd en de nauwkeurige plaatsbepaling door de methoden van de ruimtegeodesie;
La reprise de la Belgique dans les réseaux de références internationaux par la définition du temps et de la localisation précise par les méthodes de géodésie spatiale;

De RFID-techniek zorgt voor een exacte registratie van goederenbewegingen en een betrouwbare plaatsbepaling.
La technique RFID assure un recensement exact des mouvements de marchandise, à la localisation fiable des porteurs de charges.

Van Corp van Aliter is uw één eindeoplossing als vreemdeling aan de plaatsbepaling van om het even welk type van bezit u kunt wensen.
Aliter Corp SA est votre arrêtent la solution comme un étranger à localiser tout type de propriété que vous pouvez désirer.

Kaarten biedt nu ondersteuning voor plattegronden van vliegvelden en winkelcentra, met plaatsbepaling binnen gebouwen in China.
Plans prend désormais en charge les plans d'intérieur pour les aéroports et les centres commerciaux avec géolocalisation en intérieur en Chine.

Het Galileo-programma beoogt de eerste specifiek voor civiele doeleinden ontworpen wereldinfrastructuur voor radionavigatie en plaatsbepaling per satelliet in te voeren.
Le programme GALILEO vise à mettre en place la première infrastructure mondiale de radionavigation et de positionnement par satellite spécifiquement conçue à des fins civiles.