PLATFORM BIEDEN - vertaling in Spaans

• proporcionar una plataforma
• ofrecer una plataforma
• brinda una plataforma
• proporcionan una plataforma
• proporciona una plataforma
• proporcionando una plataforma
• ofrecen una plataforma

Voorbeelden van het gebruik van Platform bieden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het platform bieden alle spelers met de meeste Vegas-stijl realistische en leuke game-ervaring mogelijk te maken.
La plataforma proporciona a todos los jugadores la experiencia de juego más realista y divertida del estilo de Las Vegas posible.

Screeningtests een platform bieden om te verifiëren of het drinken van patroon is veilig,
Pruebas de ofrecer una plataforma para verificar si el patrón es potable segura,

Upgrades naar het Polycom RealPresence Platform bieden betere beveiliging van mobiele apparaten zonder de complexiteit van firewalldoorvoer of netwerkconfiguraties.
Las actualizaciones a la Plataforma Polycom RealPresence Platform proporcionan un nivel de seguridad superior para los dispositivos móviles sin la complejidad de firewall traversal o las configuraciones de la red.

Wij bieden u 4 actievolle dagen die het ideale platform bieden om winstgevende zakelijke relaties te leggen,
Le ofrecemos 3 días llenos de acción que proporcionan la plataforma ideal para hacer relaciones de negocios rentables,

CoinDesk streeft naar een open platform bieden voor dialoog en discussie over alle dingen blockchain door het stimuleren bijgedragen artikelen.
CoinDesk se esfuerza por ofrecer una plataforma abierta para el diálogo y la discusión sobre todas las cosas blockchain alentando artículos aportados.

Dit zijn gebouwen die platform bieden voor effectenmakelaars en handelaren te kopen
Se trata de edificios que proporcionan las plataformas de corredores de bolsa

Een andere kijk op wijken moet een platform bieden waar mensen elkaar kunnen ontmoeten,
Reconsiderar los vecindarios debe proporcionar una plataforma donde las personas puedan reunirse,

Rethinking neighborhoods moeten een platform bieden waar mensen elkaar kunnen ontmoeten,
Repensar los vecindarios debería proporcionar una plataforma donde las personas puedan reunirse,

We zijn er trots op dat we haar werk kunnen voortzetten via deze sponsoring en vele anderen die een wereldwijd platform bieden aan de meest machtige en invloedrijke vrouwen van onze tijd.”.
Para nosotros es un orgullo continuar con su propósito a través de este patrocinio, entre otros muchos, y ofrecer una plataforma global al servicio de algunas de las mujeres más exitosas e influyentes de nuestro tiempo”.

Rethinking neighborhoods moeten een platform bieden waar mensen elkaar kunnen ontmoeten,
Reconsiderar los vecindarios debe proporcionar una plataforma donde las personas puedan reunirse,

We zijn er trots op dat we haar werk kunnen voortzetten via deze sponsoring en vele anderen die een wereldwijd platform bieden aan de meest machtige en invloedrijke vrouwen van onze tijd.”.
Para nosotros es un orgullo continuar su obra a través de este patrocinio, entre otros muchos, y ofrecer una plataforma global al servicio de algunas de las mujeres más exitosas e influyentes de nuestro tiempo”.

waarop Oracle SuperCluster en het volledige aanbod aan engineered systemen van Oracle een optimaal platform bieden waarmee u nog meer kunt halen uit uw SAP-investering.
descubra cómo la línea completa de sistemas de ingeniería de Oracle SuperCluster y Oracle proporcionan una plataforma óptima que le permite sacar el máximo partido de su inversión en SAP.

Verbind steden Een platform bieden voor steden om best practices te delen
Conectar ciudades Proporcionar una plataforma para que las ciudades compartan las mejores prácticas

Verbind steden Een platform bieden voor steden om best practices te delen
Respira Vida” proporciona una plataforma para que las ciudades compartan las mejores prácticas

het kan een nuttig platform bieden voor het ontwikkelen en presenteren van ideeën.
pero puede proporcionar una plataforma útil para desarrollar y presentar ideas.

Het programma bouwt voort op het succes van de MBA Luxury Brand Marketing en blijft een uitstekend platform bieden voor het verkennen van de evolutie van de wereldwijde luxemarkt.
El programa se basa en el éxito de la marca de lujo MBA Marketing y continúa proporcionando una plataforma excepcional para explorar la evolución del mercado de lujo global.

Gemakkelijke verkrijgbaarheid van grensoverschrijdend en nationaal kapitaal plus een sterke consumentenbasis moeten de komende tien jaar een solide platform bieden voor de groeiende wereldwijde retailvastgoedmarkten.”.
La facilidad de acceso a capitales transfronterizos y nacionales, así como unos sólidos fundamentos de consumo, deberían proporcionar una plataforma estable para los crecientes mercados internacionales de inmuebles comerciales durante la próxima década”.

De unie van de twee entiteiten zal dienen om hun reeds bestaande sterke punten te concretiseren en tegelijkertijd een platform bieden voor expansie en grotere impact in het Caribisch gebied en daarbuiten.
La unión de las dos entidades servirá para concretar sus fortalezas ya existentes, al tiempo que proporciona una plataforma para la expansión y un mayor impacto en el Caribe y más allá.

Steden en regio's een politiek platform bieden dat hen in staat stelt voorstellen voor EU-beleid
Proporcionará una plataforma política para que las ciudades y regiones puedan elaborar

U verlangt van IT dat zij een end-to-end geïntegreerd platform bieden om u te helpen met deze consolidatie, wat u de voordelen biedt om meer te doen met minder door.
Confía en que TI le brinde una plataforma integrada de extremo a extremo para ayudarlo con esta consolidación brindándole el beneficio de hacer más con menos mediante.