PRACHTIGS - vertaling in Spaans

• maravilloso
• hermoso
• magnífico
• increíble
• bello
• precioso
• hermosa
• maravillosa

Voorbeelden van het gebruik van Prachtigs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jij deed iets prachtigs.
Tú hiciste algo hermoso.

Joel en Mora's liefde is iets prachtigs.
El amor de Joel y Mora es algo hermoso.

Iets groots en prachtigs.
Algo grande y hermoso.

Seksualiteit is iets prachtigs.
La sexualidad es algo hermoso.

Iets prachtigs dat op aarde groeit?
Una cosa preciosa que crece en la Tierra. Tierra?

Je kunt iets prachtigs worden.
Podrías ser magnífica.

Er is zoveel prachtigs in de wereld.
Hay tanta belleza en el mundo.

Dat is iets prachtigs, een geschenk van God.”.
Es algo excepcional, un regalo de Allah”.

Wil je iets prachtigs zien?
¿Quieres ver algo estupendo?-¡Sí!

Zodra ik alleen was rookte ik marihuana… en ontdekte iets prachtigs.
En cuanto estuve solo fumé una cantidad copiosa de marihuana y descubrí algo asombroso.

Met onze Linkedln-covermaker kun je in seconden iets prachtigs maken.
Utilizando el creador de cubiertas de LinkedIn, puede crear algo impresionante en cuestión de segundos.

Ik vind dat dat klinkt als iets prachtigs om direct naar toe te gaan.
Creo que eso suena como algo fantástico para ir inmediatamente.

Vanuit die negatieve ervaring ontstond iets prachtigs.".
De una mala experiencia surgió algo bueno".

Het is iets prachtigs.
Es algo hermoso, eh.

Iets magisch en prachtigs zal tussen jullie gebeuren,
Algo mágico y maravilloso ocurrirá entre vosotros, algo duradero

Het uitzicht is prachtig, iets prachtigs over het zien van de zee in de verte toch zo rustig het was echt heerlijk.
La vista es preciosa, algo maravilloso de ver el mar a lo lejos sin embargo, tan tranquilo que era verdaderamente encantador.

Deze droomlink die we hebben met elke andere mens op de planeet is echt iets prachtigs.
Este vínculo de sueño que tenemos con todos los demás seres humanos del planeta es algo realmente hermoso.

Je zult iets mysterieus en prachtigs geven binnen de context van relaties
Tú darás algo misterioso y maravilloso en el contexto de las relaciones

Dan zouden wij hier in het Parlement weer eens wat prachtigs hebben aangenomen, dat echter in de praktijk niet wordt toegepast.
Con lo cual, en el Parlamento habríamos aprobado una vez más algo magnífico, pero que no se aplicaría en la práctica.

jullie uitnodigend om deel uit te maken van iets nieuws en prachtigs.
invitándolos a ser parte de algo nuevo y hermoso.