PRAKTIJKTEST - vertaling in Spaans

• prueba práctica
• prueba de campo
• test práctico
• práctica

Voorbeelden van het gebruik van Praktijktest in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tijdens de praktijktest heb ik gekozen voor een nieuw type SD kaart,
En nuestro test opté por usar un nuevo tipo de tarjeta de memoria SD,

Naast de praktijktest van 6.000 uur in de Zweedse bossen heeft Danfoss ook een reeks vergelijkende onderzoeken uitgevoerd.
Además de las 6000 horas de pruebas de campo en los bosques suecos, Danfoss ha llevado a cabo una serie de experimentos comparativos.

De resultaten van de praktijktest zijn te lezen in de nu volgende Kodak EasyShare V705 digitale camera test.
Puedes leer los resultados del test en la siguiente prueba de la cámara digital Kodak EasyShare V705.

De Europese Unie is wat dit betreft met een goed cijfer voor deze praktijktest geslaagd.
A este respecto, la UE ha aprobado un examen práctico con buenas notas.

Voor gebruik en een praktijktest nodig ik u uit de onze te bekijken video review
Para la operación y una prueba de campo, los invito a ver la nuestra. video reseña

speciaal ontworpen voor de praktijktest van drie fasen, multi-functionele
especialmente diseñado para pruebas de campo de tres fases,

speciaal ontworpen voor de praktijktest van drie fasen, multi-functionele
especialmente diseñado para pruebas de campo de tres fases,

De praktijktest van onze nieuwe Stage V-motoren is zeer veelbelovend gebleken, met een besparing van brandstofverbruik tot 5%", zegt Paris.
Las pruebas de nuestros nuevos motores Stage V realizadas sobre el terreno han obtenido unos resultados muy prometedores, con una reducción del consumo de combustible de hasta un 5%", comenta Paris.

Voor praktijktest 2 heb je waarschijnlijk een pen, papier en een rekenmachine nodig,
Para la prueba de práctica 2 probablemente necesite un bolígrafo,

De bestaande hogedruk-testapparatuur is rijper, maar in de praktijktest worden de hoogspanningslijnen bevestigd door het dichtstbijzijnde isolerende object, er zijn geen speciaal kabelgereedschap voor hoogspanningsleidingen verwijderd van de test of de aarde,
Los equipos de prueba de alta presión existentes son más maduros, pero en la prueba de campo, las líneas de prueba de alta tensión son fijadas por el objeto aislante más cercano,

Praktijktests. We voeren soms beperkte tests van nieuwe functies uit.
Pruebas de campo: A veces realizamos pruebas limitadas de funciones nuevas.

Een dergelijke combinatie van lab- en praktijktesten resulteert in een zorgvuldig gebalanceerde eindbeoordeling.
Esta combinación de tests de laboratorio y prueba práctica resulta en una conclusión final equilibrada.

Testen, inclusief praktijktests.
Las pruebas, incluyendo pruebas de campo.

De praktijktests zullen midden 1991 beginnen.
Los ensayos de campo comenzarán a mediados de 1991.

De verhouding tussen digitale tests en praktijktests is ongeveer 35%-65%.
La relación entre las pruebas digitales y las pruebas reales es aproximadamente de 35 a 65%.

Nou, het heeft alle praktijktesten.
Bueno, tiene todos los exámenes prácticos.

Na enkele jaren van praktijktesten heeft het product zijn duurzaamheid,
Tras varios años de pruebas de campo, ha demostrado su durabilidad,

de standaardconnector van andere autofabrikanten en nutsbedrijven voor hun praktijktests in Europa.
el conector estándar por otros fabricantes de automóviles y utilidades para sus pruebas de campo en Europa.

middelzware Freightliner eM2 en de zware Freightliner eCascadia op hun beurt intensieve praktijktests bij klanten.
el Freightliner eCascadia de servicio pesado también están siendo sometidos a intensas pruebas de campo con los clientes.

Naast deze laboratoriumproducttesten voeren we regelmatig praktijktesten uit met testwagens van competentiepartners.
Además de todos estos ensayos de producto en el laboratorio, también realizamos periódicamente pruebas de campo en flotas de socios competentes.