PRIJSNIVEAU - vertaling in Spaans

• nivel de precio
• precio
• nivel de precios
• precios
• niveles de precios

Voorbeelden van het gebruik van Prijsniveau in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het begrip dat de hoeveelheid geld in omloop het prijsniveau bepaalt wordt genoemd de hoeveelheidstheorie van geld.
La noción que la cantidad de dinero en la circulación determina el nivel de precio se llama la teoría de cantidad del dinero.

een Egyptisch prijsniveau van 85% of meer van het communautaire prijsniveau is vastgesteld.
superior al 85% del precio comunitario.

die de prijs houdt boven dit prijsniveau.
que mantiene el precio por encima de este nivel de precio.

Het prijsniveau waarop een stijgende prijs naar verwachting zal stoppen
Nivel del precio en el que se espera que se estabilice un precio ascendente cuando los participantes del

Dollar per vat was te weinig. Dat prijsniveau had ongunstige gevolgen,
El barril de petróleo a 10 dólares era un precio excesivamente bajo y, además,

Nu, met 75% onder het hoogste prijsniveau van 2017, zijn we van mening
Ahora, con el precio de Bitcoin 75% por debajo de su máximo histórico de 2017,

moet u een makelaar behandelen die prijsniveau II biedt zodat u echt weet wat er op de markt gebeurt.
tratar con un corredor que proporciona el nivel de precios II por lo que realmente sabe lo que está pasando en el mercado.

Wij zijn na veel berekeningen uitgekomen op een prijsniveau van 2,29 euro per kilo voor conventionele bananen
Después de muchos cálculos, llegamos a un nivel de precios de 2,29 euros por kilo para las bananas convencionales

Eenvoudig gezegd: zolang iets een indicator of prijsniveau heeft dat reageert op handelsvolume, kan het worden gekoppeld aan een optiecontract.
En resumen, siempre que algo tenga un nivel de precio o indicador que responda al volumen de operaciones, puede vincularse a un CFD.

Prijsniveau is relatief goedkoop,
El nivel de precios es relativamente barato,

De vaststelling van het prijsniveau, de forfaitaire bedragen
La fijación del nivel, del tanto alzado

Elk item concurreert om aandacht van de klant op basis van het prijsniveau, de verpakking en hoe het product in de behoeften van de klant past.
Cada artículo compite por la atención del cliente según el precio, el empaque y cómo el producto se adapta a las necesidades del cliente.

Het prijsniveau in China was lager dan in vorige jaren
El nivel de los precios en China era más bajo que en años anteriores,

Vanaf een prijsniveau ging dat echter bij het grootste deel naar mijn grootste
Desde un punto de precio, sin embargo, fue para mis clientes más grandes

(66) Wat het prijsniveau betreft, wordt opgemerkt dat als gevolg van de oneerlijke handelspraktijken de prijzen tot voor kort abnormaal laag waren.
(66) En cuanto al nivel de precios, se indica que los usuarios se han beneficiado hasta hace poco de precios artificialmente bajos a consecuencia de prácticas comerciales desleales.

Die vraag is waarschijnlijk gevoelig voor het prijsniveau van zonnepanelen, en daardoor waarschijnlijk ook gevoeliger voor de maatregelen.
Es probable que esa demanda sea más sensible al nivel de precios de los paneles solares y, por tanto, probablemente más sensible a las medidas también.

En met het huidige prijsniveau rond de 9,00 euro zou je eigenlijk meer vraag verwachten", zegt Bertus.
Y con el nivel de precios actual de alrededor de 9 euros, en realidad se esperaría más demanda", dice Bertus.

Westlake heeft een prijsniveau dat ongeveer 60% is in vergelijking met de “OE merken”.
Westlake aspira a contar con un nivel de precios de alrededor del 60% en comparación con las marcas de"OE".

Het prijsniveau van$ 25 per maand is typisch wat u zou verwachten te betalen in de hele branche.
El punto de precio de $ 25 por mes suele ser el que usted esperaría pagar en toda la industria.

De optische zoeker is ook iets wat maar weinig camera's bieden op dit prijsniveau, en hoewel hij niet perfect is doet ie wel wat ie moet doen.
El visor también es algo que ofrecen pocas cámaras en este nivel, y aunque no es del todo perfecto, hace su trabajo.