PROFORMA - vertaling in Spaans

• proforma
• pro forma

Voorbeelden van het gebruik van Proforma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bedrijfsfinanciële beslissingen, inclusief financiële vooruitzichten en ontwikkeling van proforma's.
Decisiones financieras empresariales, incluyendo pronóstico financiero y desarrollo de proformas.

ontwikkeling van proforma's, beheer van werkkapitaal en fondsenwerving.
el desarrollo de pro-formas y la gestión del capital de trabajo y la recaudación de fondos.

Proforma factuur wordt eenmaal uitgereikt.
La factura proforma se emitirá una vez.

U de proforma factuur en uw bestelling bevestigen.
Enviarle la factura proforma y confirmar su pedido.

Maak de betaling volgens de methode op proforma factuur.
Hacer el pago de acuerdo con el método puesto en la factura proforma.

De betaling volgens de methode zet proforma factuur.
Hacer el pago de acuerdo con el método puesto en la factura proforma.

We sturen u een proforma factuur ter bevestiging.
Le enviamos una factura proforma para su confirmación.

Sales stuurt de proforma factuur aan u ons bedrijf afdichting.
Comercial enviar la factura proforma para que nuestro sello de la empresa.

De Gebruiker/Koper kan een proforma factuur aanvragen in de geselecteerde valuta.
El Usuario/Comprador podrá solicitar envío de factura proforma en la moneda elegida.

We zullen u antwoorden met proforma factuur op basis van uw bestellingsverzoek.
Le contestaremos con factura proforma en función de su solicitud de pedido.

Stap 2: wij mailen u Proforma factuur gebaseerd op uw bestelling.
Paso 2: le enviaremos una factura Proforma por correo electrónico según su pedido.

We zullen u antwoorden met een proforma factuur op basis van uw bestellingsverzoek.
Le responderemos con una factura proforma basada en su solicitud de pedido.

Ø proforma factuur aangeboden om dubbele bevestigen de bestelling voor beide side records.
Ø Factura proforma ofrecida para confirmar dos veces el pedido de la imagen de records.

Stap 2: Proforma Factuur bevestigd, de bestelling wordt geregeld na ontvangst van uw betaling;
Paso 2: confirmada la Factura Proforma, el pedido se organizará una vez recibido su pago;

sturen wij u onze ondertekend en gestempeld proforma factuur.
le enviaremos nuestra factura proforma firmada y sellada.

Het is proforma dat persoonlijke en medische gegevens van donoren geheim gehouden worden.
Es obligatorio que los historiales médicos y personales de todos los donantes sean confidenciales.

Vul"Uw bedrijfsnaam"&"FranMar Proforma factuur" in en klik vervolgens op Paypal Icom om te beginnen.
Rellene"Nombre de su empresa" y"Número de factura de Proforma de FranMar", luego haga clic en Paypal Icom para comenzar.

sturen wij u proforma factuur, inclusief bankrekening.
le enviaremos la factura proforma, incluida la cuenta bancaria.

zullen wij Proforma verstrekken.
proporcionaremos el pro forma.

Uw bestelnummer en klantnummer kunt u vinden op de orderbevestiging of(proforma) factuur die u van ons hebt ontvangen.
Su número de pedido y número de cliente se pueden encontrar en la confirmación del pedido o factura(proforma) que le hemos enviado.