PROJECTMANAGER - vertaling in Spaans

• gerente de proyecto
• jefe de proyecto
• director de proyecto
• project manager
• gestor de proyectos
• administrador de proyectos
• projectmanager
• gerente de proyectos
• director de proyectos
• jefe de proyectos
• gestora de proyectos
• gestor de proyecto
• directora de proyecto
• jefa de proyectos
• directora de proyectos

Voorbeelden van het gebruik van Projectmanager in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De projectmanager merkte op dat de bussen een enorme inefficiëntie veroorzaakten.
El gerente del proyecto señaló que los autobuses crearon una gran ineficiencia.

Een projectmanager organiseert projecten
Un gestor de proyectos organiza proyectos,

Projectmanager/ adviseur bij overheden
El director del proyecto/ asesor con los gobiernos

De projectmanager moet wel openstaan voor een diversiteit van projecten.
El director debe ser consciente de la diversidad de proyectos.

Laatste herlezing door een Novalins projectmanager gespecialiseerd in de medische sector.
Revisión final por parte de un gestor de proyectos de Novalins especializado en el campo médico.

De projectmanager is verantwoordelijk voor één ofverschillende projecten.
El gerente del proyecto es responsable de uno ovarios proyectos.

Toegewijde en ervaren projectmanager.
Gerente de proyecto dedicado y experimentado.

Lerian-Nti Languages heeft een vacature voor een projectmanager.
LERIAN-Nti Idiomas tiene una vacante para un proyecto.

Ter beschikking stellen van een speciale projectmanager en telefonische ondersteuning.
Jefe de proyecto dedicado y soporte telefónico.

Dit werk werd uitgevoerd met medewerking van projectmanager G.
Este trabajo fue realizado con la contribución del Encargado de Proyecto, G.

Getuigenissen"Mijn rol in het inkoopteam is op te treden als projectmanager.
Mi rol dentro del equipo de compras es actuar como un gerente de proyectos.

Kort samengevat, hij nam de rol op zich van een niet-technische projectmanager.
En resumen, él asumió el papel de un director de proyecto no técnico.

Uw projectmanager, uw eventuele architect
Su jefe de proyecto, su arquitecto, si lo hubiera,

advocaat, projectmanager, architect, hoofdaannemer
abogado, gestor de proyectos, arquitecto, contratista general

Volgens Glen Francis, de regionale projectmanager voor dit initiatief, waren kosten
Según Glen Francis, jefe de proyecto regional de esta iniciativa,

En uw projectmanager krijgt realtime inzicht in de beschikbaarheid van de resources voor de komende projecten.
Y su director de proyecto obtiene información en tiempo real sobre la disponibilidad de los recursos para los próximos proyectos..

Als projectmanager en leidinggevende in het mkb ben jij de eerste verdedigingslinie tussen de productiviteit van jouw team
Como gestor de proyectos y líder de un pequeño negocio, eres la primera línea

gekeken naar het bewerkingsproces, terwijl hoofdstuk vijf de editor's rol als projectmanager verkent.
el quinto capítulo explora el papel del editor como jefe de proyecto.

Momenteel is de rol van de projectmanager als expert in het beheer van projecten
Actualmente, la figura del Project Manager como experto en la gestión de proyectos

U zal zien dat PRINCE2 zou kunnen worden gebruikt door elke projectmanager en dat het papierwerk enkel een checklist met enkele nota's kan zijn.
PRINCE2 puede ser utilizado de forma diferente por cada director de proyecto y la documentación puede ser simplemente una lista con algunas notas.