PRUIM - vertaling in Spaans

• ciruela
• ciruelo
• pasa
• plum
• ciruelas

Voorbeelden van het gebruik van Pruim in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is echter bekend dat pruim in Frankrijk is aangekomen tijdens de middeleeuwen.
Sin embargo, se sabe que la ciruela llegó a Francia durante la Edad Media.

Pruim, amandel, walnoot in vele plaatsen is ongedeeld osypaiutsya.
La ciruela, la almendra, la nuez en muchos lugares se desmoronan simplemente.

Niet van'Goedeavond, oude pruim…'.
No voy a decir,'Buenas noches, vieja decrépita…'.

Jutta. Je scheert je pruim.
Pero Jutta, si te afeitas el conejito.

Ik heb geen pruim, mama.
Mamá, yo no tengo toto.

De nagellak is duidelijk base met pruim bloem glitter.
El esmalte de uñas es base transparente con brillo de flor de ciruelo.

Ik heb geen één pruim verkeerd geoogst!
¡no me ha salido ni una ciruela mala!

Als een verwerkingsmateriaal in Duitsland voornamelijk speciaal gefokte pruim documenten zoals 'St.
Como material de procesamiento en Alemania, principalmente documentos de ciruelas especialmente criados como'St.

Kers pruim of liever de tulband(bij wijze van welkom door de gastvrouw),
Ciruelo de cereza o más bien la kouglof(a modo de bienvenida por la anfitriona),

Pruim poeder bevatten anthocyanine die kunnen helpen het lichaam daadwerkelijk vet en vergif ontladen.
Plum Powder contiene antocianina que puede ayudar al cuerpo a descargar de manera efectiva la grasa y el.

Pruim is een van de drie meest populaire tuinbomen, samen met appel- en perenbomen.
El ciruelo es uno de los tres árboles de jardín más populares junto con los manzanos y los perales.

Op voorraad als een pruim zonder pit- met de voorbereiding van gehaktballen binnen zet gewist pruimen. Ingrediënten.
Abastecerse como ciruelas cerezas, sin hueso- al cocinar albóndigas en poner la ciruela pelada. Ingredientes.

Het citaat van de mango& de pruim van 5T/H concentreerde de bewolkte lijn van de sapverwerking.
La cita del mango 5T/H y del ciruelo concentró la línea nublada del tratamiento del zumo.

Hanami" is de eeuwenoude praktijk van het picknicken onder een bloeiende kers of pruim bloesem.
Hanami" es la práctica secular de picnic bajo un florece el cerezo o ciruelo en flor.

herstellende krachten geven de umeboshi pruim een een-tweetje.
la reparación de curación se prestan umeboshi ciruelo un doblete.

Pruim- bloem van vreugde- samen met de pioen,
PLUM- flor de la alegría- junto con la peonía,

citroen, pruim, loquat, etc)
limoneros, ciruelos, nísperos,etc)

Voedsel en drankenmarkt> Voedsel van de snack> Gezonde snack eten zure zoete pruim.
la alimentación > Alimento de bocado > Ciruela dulce amargo de la comida merienda saludable.

ik heb die stomme tumor ter grootte van een pruim. En ik ga eraan dood, en dat duurt niet zo lang meer.
tengo un tumor estúpido del tamaño de una cereza y me va a matar, pronto.

Oh, trouwens, pruim paars en anderen zijn ook hot dit seizoen.
Ah, por cierto, púrpura del ciruelo y otros también están de moda esta temporada.