QUARTERBACK - vertaling in Spaans

• quarterback
• mariscal de campo
• quaterback
• QB

Voorbeelden van het gebruik van Quarterback in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Makkelijk gezegt als je de ster quarterback bent.
Es fácil de decir cuando eres el mariscal estrella.

Jij hebt het quarterback syndroom.
Tienes síndrome del quarterback.

Als mens of als quarterback?
Como persona, o como jugador?

Ik ben de ster quarterback.
Soy el quarterback estrella.

Dat paard moet wel de quarterback kunnen ontslaan.
Será mejor que ese caballo sea capaz de despedir al quarterback.

Hij is de quarterback.
Es el quarterback titular.

Heel de tijd de quarterback passeren?
¿Cruzando al quarterback todo el tiempo ahora?

Een hint: hij is quarterback.
Te doy una pista: Es un mariscal de campo.

Meneer Farnsworth, we hebben al een quarterback.
Sr. Farnsworth, que ya tenemos un'quarterback' trabajando con el equipo.

Volgens mij hebben we 'n rijke quarterback.
Creo que tenemos un'quarterback' rico.

Dit schatje was een dronken quarterback uit Alabama.
Este bebé le pertenecía a un Quarterback borracho de Alabama.

Mr. Watson heeft de bal, quarterback.
El Sr. Watson con el balón, de quarterback.

Ik wil kijken, net als een quarterback die wedstrijdbeelden bekijkt.
Quiero verlo. Sería como un mariscal viendo el vídeo del juego.

Mr. Deeds, met Kevin Ward, de ontslagen quarterback.
Sr. Deeds, soy Kevin Ward, el quarterback que golpeó.

Zelfs de beste teams hebben maar één quarterback nodig.
Aún los mejores equipos solo necesitan un Mariscal de Campo.

Jij bent de quarterback.
Tú eres el deportista.

Hé coach, jij zegt:'Pak de quarterback.'.
Oiga, entrenador, dices tu,"Vayamos por el mariscal.".

ben je quarterback.
eres el armador.

Ik ben quarterback.
Soy un quarterback.

IWat een worp van de beloftevolle quarterback Heisman van Texas!
¡Qué lanzamiento del mariscal texano y candidato al Heisman!