RACISTEN - vertaling in Spaans

• racistas
• supremacistas
• racista

Voorbeelden van het gebruik van Racisten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met de goede wil van Botha en de racisten wordt het systeem niet veranderd.
No se modifica con la buena voluntad de Botha y de los racistas.

Ik zal racisten nooit die trots kapot laten maken.".
Jamás permitiré que los racistas destruyan ese orgullo.

Lees meer Racisten aller landen….
Leer más Populistas de todos los países….

Racisten hebben het altijd bij het verkeerde eind.
Los racistas siempre han estado equivocados.

Of het zou moeten zijn dat jullie allemaal racisten zijn.".
La segunda posibilidad es que todos ustedes sean unos racistas”.

Racisten zijn een beschermde klasse die nu 'racistisch' noemt, dat je de echte racist bent om het te wijzen!….
¡Los racistas son una clase protegida ahora- llamándolos"racistas" significa que USTED es el racista real para señalarlo!….

Voorstanders van hun verwijdering betogen dat de standbeelden racisten zijn, omdat zij individuen afgodien die vochten om slavernij in de VS te houden.
Los defensores de su expulsión argumentan que las estatuas son racistas ya que idolatran a individuos que lucharon por mantener la esclavitud en los Estados Unidos.

Witte racisten en neonazi's zijn het kwaad
Los supremacistas blancos y los neonazis son malvados

Ruister, al deze racisten denken dat Chinezen
Mira, mira, toda esa gente racista cree que los chinos

Racisten als wij, zei hij, verdienden geen medeleven van de politie
Los racistas como nosotros, decía él, no merecen

Dit waren witte racisten en dit was binnenlands terrorisme”,
Estos eran supremacistas blancos y esto era terrorismo doméstico',

mensen die wat zeggen over Marokkanen zijn geen racisten.
la gente que los critica no es racista.

toen bekend werd dat een aantal personen die moeilijk konden doorgaan als Racisten of Fascisten opgepakt waren tijdens de huiszoekingen.
varias personas que apenas podrían ser consideradas como racistas o fascistas habían sido detenidas en los Decomisos de Armas.

Natuurlijk worden immigranten die nieuw zijn in een nieuw land altijd misbruikt door een minderheid van racisten die onwetend en intolerant zijn.
Los inmigrantes que llegan a su nuevo país serán objeto de abuso por una minoría racista ignorante e intolerante.

je kan niet een kleine groep racisten voor je laten spreken.”.
no permitir que un pequeño grupo racista hable por vosotros».

Na al die racisten die ons bezochten is 't toch leuk om mensen te ontmoeten die vrijheid waarderen?
Después de todas las razas xenofóbas que nos hemos encontrado.¿No crees que vale la pena, valorar la franqueza y libertad de estas personas?

Daardoor zouden sommige mazen in de wet, die racisten en vreemdelingenhaters proberen te gebruiken voor godsdienstdiscriminatie om hun racistische standpunten te verhullen, gedicht kunnen worden.
Serviría por ejemplo para eliminar determinadas lagunas que permiten a racistas y xenófobos utilizar las diferencias religiosas para ocultar sus actitudes racistas..

De film gaat heel wat racisten kwaad maken en daar ben ik heel blij om.”.
Esta película molestará a un montón de racistas, y eso me hará muy feliz“.

Een focus op trouwe racisten verschuift onze aandacht naar voor de hand liggende,
Un enfoque en los racistas firmes desvía nuestra atención hacia formas obvias,

nu ze racisten zouden worden, moesten ze geen chauvinisten worden: “boven het ras is de mensheid”.
se están convirtiendo en racistas, no deben convertirse en chauvinistas:“por encima de la raza está la humanidad”.